कबित सव्ये भाई गुरदास जी

पृष्ठ - 460

ਗਿਰਗਿਟ ਕੈ ਰੰਗ ਕਮਲ ਸਮੇਹ ਬਹੁ ਬਨੁ ਬਨੁ ਡੋਲੈ ਕਉਆ ਕਹਾ ਧਉਸਵਾਨ ਹੈ ।

गिरगिट कै रंग कमल समेह बहु बनु बनु डोलै कउआ कहा धउसवान है ।

एक गिरगिट जो अपने शरीर का रंग इतनी बार बदलता है, वह कमल के फूल जैसा दिखता है। लेकिन यह कीटभक्षी गिरगिट कमल के फूल के गुणों को धारण नहीं कर सकता। एक मृत मांसभक्षी कौवा जो इधर-उधर उड़ता रहता है, वह कमल के फूल तक नहीं पहुँच सकता।

ਘਰ ਘਰ ਫਿਰਤ ਮੰਜਾਰ ਅਹਾਰ ਪਾਵੈ ਬੇਸ੍ਵਾ ਬਿਸਨੀ ਅਨੇਕ ਸਤੀ ਨ ਸਮਾਨ ਹੈ ।

घर घर फिरत मंजार अहार पावै बेस्वा बिसनी अनेक सती न समान है ।

जिस प्रकार एक नर बिल्ली भोजन की तलाश में विभिन्न बिलों और घरों में घूमती रहती है, उसी प्रकार अनेक दुर्गुणों से भरा जीवन जीने वाली एक वेश्या सत्य, ईमानदारी और सद्गुणों वाली स्त्री तक नहीं पहुंच सकती।

ਸਰ ਸਰ ਭ੍ਰਮਤ ਨ ਮਿਲਤ ਮਰਾਲ ਮਾਲ ਜੀਵ ਘਾਤ ਕਰਤ ਨ ਮੋਨੀ ਬਗੁ ਧਿਆਨ ਹੈ ।

सर सर भ्रमत न मिलत मराल माल जीव घात करत न मोनी बगु धिआन है ।

जैसे तालाब से तालाब भटकने पर भी मानसरोवर में रहने वाला हंसों का झुंड नहीं मिलता, तथा भोजन के लिए जीवों को मारने वाला बगुला भी चिंतनशील नहीं हो सकता।

ਬਿਨੁ ਗੁਰਦੇਵ ਸੇਵ ਆਨ ਦੇਵ ਸੇਵਕ ਹੁਇ ਮਾਖੀ ਤਿਆਗਿ ਚੰਦਨ ਦੁਰਗੰਧ ਅਸਥਾਨ ਹੈ ।੪੬੦।

बिनु गुरदेव सेव आन देव सेवक हुइ माखी तिआगि चंदन दुरगंध असथान है ।४६०।

इसी प्रकार पूर्ण गुरु की सेवा के बिना यदि कोई अन्य देवी-देवता का अनुयायी बन जाता है, तो वह उस मक्खी के समान है जो चंदन की सुगंध को छोड़कर दुर्गंधयुक्त गंदगी पर जाकर बैठ जाती है। (460)

सूचकांक (1 - 675)

कबित सवइये पृष्ठ: 1 - 675