कबित सव्ये भाई गुरदास जी

पृष्ठ - 463


ਮਾਨਸਰ ਤਿਆਗਿ ਆਨ ਸਰ ਜਾਇ ਬੈਠੇ ਹੰਸੁ ਖਾਇ ਜਲ ਜੰਤ ਹੰਸ ਬੰਸਹਿ ਲਜਾਵਈ ।
मानसर तिआगि आन सर जाइ बैठे हंसु खाइ जल जंत हंस बंसहि लजावई ।

यदि कोई हंस मानसरोवर झील को छोड़कर किसी तालाब में रहने लगे, बगुले की तरह तालाब के जीवों को खाने लगे, तो वह हंसों की जाति को कलंकित कर देगा।

ਸਲਿਲ ਬਿਛੋਹ ਭਏ ਜੀਅਤ ਰਹੈ ਜਉ ਮੀਨ ਕਪਟ ਸਨੇਹ ਕੈ ਸਨੇਹੀ ਨ ਕਹਾਵਈ ।
सलिल बिछोह भए जीअत रहै जउ मीन कपट सनेह कै सनेही न कहावई ।

यदि कोई मछली जल के बाहर जीवित रहती है तो उसका जल प्रेम झूठा माना जाएगा तथा उसे जल प्रिय नहीं कहा जाएगा।

ਬਿਨੁ ਘਨ ਬੂੰਦ ਜਉ ਅਨਤ ਜਲ ਪਾਨ ਕਰੈ ਚਾਤ੍ਰਿਕ ਸੰਤਾਨ ਬਿਖੈ ਲਛਨੁ ਲਗਾਵਈ ।
बिनु घन बूंद जउ अनत जल पान करै चात्रिक संतान बिखै लछनु लगावई ।

यदि कोई वर्षा पक्षी स्वाति की बूंद के अलावा किसी अन्य जल की बूंद से अपनी प्यास बुझाता है, तो वह अपने परिवार को कलंकित करता है।

ਚਰਨ ਕਮਲ ਅਲਿ ਗੁਰਸਿਖ ਮੋਖ ਹੁਇ ਆਨ ਦੇਵ ਸੇਵਕ ਹੁਇ ਮੁਕਤਿ ਨ ਪਾਵਈ ।੪੬੩।
चरन कमल अलि गुरसिख मोख हुइ आन देव सेवक हुइ मुकति न पावई ।४६३।

सच्चे गुरु का समर्पित शिष्य सच्चे गुरु की शिक्षाओं का प्रचार करता है और मोक्ष प्राप्त करता है। लेकिन जो शिष्य सच्चे गुरु के प्रति अपना प्रेम त्याग देता है और अन्य देवताओं, स्वयंभू संतों और महात्माओं के आगे सिर झुकाता है और उनकी पूजा करता है, उसका गुरु के प्रति प्रेम नष्ट हो जाता है।