कबित सव्ये भाई गुरदास जी

पृष्ठ - 664


ਪ੍ਰੇਮ ਰਸੁ ਅਉਸੁਰ ਅਗ੍ਯਾਨ ਮੈ ਨ ਆਗ੍ਯਾ ਮਾਨੀ ਮਾਨ ਕੈ ਮਾਨਨ ਅਪਨੋਈ ਮਾਨ ਖੋਯੋ ਹੈ ।
प्रेम रसु अउसुर अग्यान मै न आग्या मानी मान कै मानन अपनोई मान खोयो है ।

जब मुझे अपने मानव जन्म में अपने प्रियतम प्रभु के अमृततुल्य प्रेम को प्राप्त करने का समय आया, तब मैंने अपने सच्चे गुरु की आज्ञा का पालन नहीं किया और गुरु की शिक्षाओं का पालन करने के लिए कड़ी मेहनत की। अपनी जवानी और धन के घमंड में आकर मैंने अपने घर में जो सम्मान था, उसे खो दिया।

ਤਾਂ ਤੇ ਰਿਸ ਮਾਨ ਪ੍ਰਾਨਨਾਥ ਹੂੰ ਜੁ ਮਾਨੀ ਭਏ ਮਾਨਤ ਨ ਮੇਰੇ ਮਾਨ ਆਨਿ ਦੁਖ ਰੋਇਓ ਹੈ ।
तां ते रिस मान प्राननाथ हूं जु मानी भए मानत न मेरे मान आनि दुख रोइओ है ।

सांसारिक सुखों में लिप्त होने के कारण मेरे स्वामी प्यारे प्रभु मुझसे नाराज हो गए हैं। अब जब मैं उन्हें मनाने की कोशिश करता हूँ तो असफल हो जाता हूँ। हे मेरे धर्मात्मा मित्र! अब मैं आपके सामने आकर अपनी व्यथा कह रहा हूँ।

ਲੋਕ ਬੇਦ ਗ੍ਯਾਨ ਦਤ ਭਗਤ ਪ੍ਰਧਾਨ ਤਾ ਤੇ ਲੁਨਤ ਸਹਸ ਗੁਨੋ ਜੈਸੇ ਬੀਜ ਬੋਯੋ ਹੈ ।
लोक बेद ग्यान दत भगत प्रधान ता ते लुनत सहस गुनो जैसे बीज बोयो है ।

सभी लोक कथाओं और धार्मिक ग्रंथों में यह मुख्य बात कही गई है कि जो बोया है, वही काटता है। हम जो भी अच्छा या बुरा बोते हैं, हमें उससे कई गुना अधिक काटना पड़ता है।

ਦਾਸਨ ਦਾਸਾਨ ਗਤਿ ਬੇਨਤੀ ਕੈ ਪਾਇ ਲਾਗਉ ਹੈ ਕੋਊ ਮਨਾਇ ਦੈ ਸਗਲ ਜਗ ਜੋਯੋ ਹੈ ।੬੬੪।
दासन दासान गति बेनती कै पाइ लागउ है कोऊ मनाइ दै सगल जग जोयो है ।६६४।

मैं पूरी दुनिया में भटक चुका हूँ, हार चुका हूँ, हार चुका हूँ। अब मैंने अपने आपको सेवकों का सेवक बना लिया है और प्रभु के सेवकों के पास जाकर उनकी शरण में जाता हूँ और प्रार्थना करता हूँ - क्या कोई प्रभु-प्रिय सेवक है जो मेरे बिछड़े हुए और पराये हुए को मेरे पास ला सके?