कबित सव्ये भाई गुरदास जी

पृष्ठ - 246

ਜਤ ਸਤ ਸਿੰਘਾਸਨ ਸਹਜ ਸੰਤੋਖ ਮੰਤ੍ਰੀ ਧਰਮ ਧੀਰਜ ਧੁਜਾ ਅਬਿਚਲ ਰਾਜ ਹੈ ।

जत सत सिंघासन सहज संतोख मंत्री धरम धीरज धुजा अबिचल राज है ।

सच्चे गुरु के आज्ञाकारी गुरसिख का सिंहासन सत्य और सच्चे आचरण हैं, जबकि धैर्य और संतोष उसके सेवक हैं। उसका ध्वज शाश्वत दृढ़ धार्मिकता है।

ਸਿਵ ਨਗਰੀ ਨਿਵਾਸ ਦਇਆ ਦੁਲਹਨੀ ਮਿਲੀ ਭਾਗ ਤਉ ਭੰਡਾਰੀ ਭਾਉ ਭੋਜਨ ਸਕਾਜ ਹੈ ।

सिव नगरी निवास दइआ दुलहनी मिली भाग तउ भंडारी भाउ भोजन सकाज है ।

गुरु का वह सिख अपने शरीर के दसवें द्वार में निवास करता है, जैसे कि उसकी राजधानी। दया उसकी प्रधान रानी है। उसके पिछले कर्म और भाग्य ही उसका खजांची है, जबकि प्रेम ही उसका शाही भोज और भोजन है। वह सांसारिक व्यंजनों का गुलाम नहीं है,

ਅਰਥ ਬੀਚਾਰ ਪਰਮਾਰਥ ਕੈ ਰਾਜਨੀਤਿ ਛਤ੍ਰਪਤਿ ਛਿਮਾ ਛਤ੍ਰ ਛਾਇਆ ਛਬ ਛਾਬ ਹੈ ।

अरथ बीचार परमारथ कै राजनीति छत्रपति छिमा छत्र छाइआ छब छाब है ।

उनके शासन की नीति विनम्रता और धार्मिकता का राज्य स्थापित करना है। क्षमा उनकी छत्रछाया है जिसके नीचे वे बैठते हैं। उनकी छत्रछाया की सुखदायक और शांति देने वाली छाया हर जगह प्रसिद्ध है।

ਆਨਦ ਸਮੂਹ ਸੁਖ ਸਾਂਤਿ ਪਰਜਾ ਪ੍ਰਸੰਨ ਜਗਮਗ ਜੋਤਿ ਅਨਹਦਿ ਧੁਨਿ ਬਾਜ ਹੈ ।੨੪੬।

आनद समूह सुख सांति परजा प्रसंन जगमग जोति अनहदि धुनि बाज है ।२४६।

सभी को शांति और सुख मिलता है, यही उसकी सुखी प्रजा है। नाम सिमरन के अभ्यास से तथा उसकी राजधानी दसवें द्वार पर होने से, जहाँ दिव्य तेज सदैव प्रकाशित रहता है, उसकी राजधानी में निरंतर अखंड तान बजती रहती है। (246)

सूचकांक (1 - 675)

कबित सवइये पृष्ठ: 1 - 675