Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Leht - 246

ਜਤ ਸਤ ਸਿੰਘਾਸਨ ਸਹਜ ਸੰਤੋਖ ਮੰਤ੍ਰੀ ਧਰਮ ਧੀਰਜ ਧੁਜਾ ਅਬਿਚਲ ਰਾਜ ਹੈ ।

jat sat singhaasan sahaj santokh mantree dharam dheeraj dhujaa abichal raaj hai |

Tõelise Guru kuuleka Gursikhi trooniks on tõde ja tõeline moraal, samas kui kannatlikkus ja rahulolu on tema ministrid. Tema lipp on igavene püsiv õigus.

ਸਿਵ ਨਗਰੀ ਨਿਵਾਸ ਦਇਆ ਦੁਲਹਨੀ ਮਿਲੀ ਭਾਗ ਤਉ ਭੰਡਾਰੀ ਭਾਉ ਭੋਜਨ ਸਕਾਜ ਹੈ ।

siv nagaree nivaas deaa dulahanee milee bhaag tau bhanddaaree bhaau bhojan sakaaj hai |

See Guru sikh elab kümnendas avauses nagu oma keha pealinn. Lahkus on tema peamine kuninganna. Tema minevikuteod ja varandus on tema varahoidja, samas kui armastus on tema kuninglik pidu ja toit. Ta ei ole maiste hõrgutiste ori,

ਅਰਥ ਬੀਚਾਰ ਪਰਮਾਰਥ ਕੈ ਰਾਜਨੀਤਿ ਛਤ੍ਰਪਤਿ ਛਿਮਾ ਛਤ੍ਰ ਛਾਇਆ ਛਬ ਛਾਬ ਹੈ ।

arath beechaar paramaarath kai raajaneet chhatrapat chhimaa chhatr chhaaeaa chhab chhaab hai |

Tema valitsemispoliitika on rajada alandlikkuse ja õigluse kuningriik. Andestamine on tema varikatus, mille all ta istub. Tema varikatuse lohutav ja rahu andev varjund on tuntud kõikjal.

ਆਨਦ ਸਮੂਹ ਸੁਖ ਸਾਂਤਿ ਪਰਜਾ ਪ੍ਰਸੰਨ ਜਗਮਗ ਜੋਤਿ ਅਨਹਦਿ ਧੁਨਿ ਬਾਜ ਹੈ ।੨੪੬।

aanad samooh sukh saant parajaa prasan jagamag jot anahad dhun baaj hai |246|

Rahu ja mugavus kõigile on tema õnnelikud teemad. Naam Simrani ja tema pealinna tava kohaselt on kümnendas ukses, kus jumalik sära pidevalt särab, kõlab tema pealinnas pidevalt löömata meloodia. (246)

Indeks (1 - 675)

Kabit Savaiye Leht: 1 - 675