Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Leht - 94

ਚਤੁਰ ਬਰਨ ਮਿਲਿ ਸੁਰੰਗ ਤੰਬੇਲ ਰਸ ਗੁਰਸਿਖ ਸਾਧਸੰਗ ਰੰਗ ਮੈ ਰੰਗੀਲੇ ਹੈ ।

chatur baran mil surang tanbel ras gurasikh saadhasang rang mai rangeele hai |

Kuna mardika lehtede, mardikapähkli, laimi ja katehhude kooslus toodab sügavpunast värvi, värvuvad ka Satguru juures elavad sikhid tema armastuse tooni ja Naami tõeliste ja õilsate sikhide seltsis.

ਖਾਂਡ ਘ੍ਰਿਤ ਚੂਨ ਜਲ ਮਿਲੇ ਬਿੰਜਨਾਦਿ ਸ੍ਵਾਦ ਪ੍ਰੇਮ ਰਸ ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਮੈ ਰਸਿਕ ਰਸੀਲੇ ਹੈ ।

khaandd ghrit choon jal mile binjanaad svaad prem ras amrit mai rasik raseele hai |

Kuna suhkru, selitatud või, jahu ja vee segamisel valmivad erinevat tüüpi maitsvad toidud, saavad guruteadlikud inimesed eliksiiri nautijateks nagu Naam pühade ja õilsate inimeste seltsis, kes on ise süvenenud

ਸਕਲ ਸੁਗੰਧ ਸਨਬੰਧ ਅਰਗਜਾ ਹੋਇ ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਲਿਵ ਬਾਸਨਾ ਬਸੀਲੇ ਹੈ ।

sakal sugandh sanabandh aragajaa hoe sabad surat liv baasanaa baseele hai |

Kuna kõik lõhnad kokku pannes annavad kvaliteetse parfüümi, muutuvad ka Guru teenijad sikhid Naam Simrani mõjul meeldiva lõhnaga ja sisendavad Guru sõnu nende teadvusesse.

ਪਾਰਸ ਪਰਸਿ ਜੈਸੇ ਕਨਿਕ ਅਨਿਕ ਧਾਤੁ ਦਿਬਿ ਦੇਹ ਮਨ ਉਨਮਨ ਉਨਮੀਲੇ ਹੈ ।੯੪।

paaras paras jaise kanik anik dhaat dib deh man unaman unameele hai |94|

Nii nagu paljud metallid muutuvad paaride (filosoofikivi) puudutamisel kullaks, muutuvad ka pühendunud sikhid tõelise guru seltsis säravaks ja õitsevad. (94)

Indeks (1 - 675)

Kabit Savaiye Leht: 1 - 675