Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Leht - 48

ਚਰਨ ਸਰਨਿ ਮਨ ਬਚ ਕ੍ਰਮ ਹੁਇ ਇਕਤ੍ਰ ਤਨ ਤ੍ਰਿਭਵਨ ਗਤਿ ਅਲਖ ਲਖਾਈ ਹੈ ।

charan saran man bach kram hue ikatr tan tribhavan gat alakh lakhaaee hai |

Tänu tõelise guru varjupaigale ja tema mõistuse, sõnade ja tegude kujundamisele vastavalt Tema õpetustele õpib guruteadlik inimene kolme maailma sündmusi sünnipäraselt. Ta tunneb ära tõelise Issanda, kes elab enda sees.

ਮਨ ਬਚ ਕਰਮ ਕਰਮ ਮਨ ਬਚਨ ਕੈ ਬਚਨ ਕਰਮ ਮਨ ਉਨਮਨੀ ਛਾਈ ਹੈ ।

man bach karam karam man bachan kai bachan karam man unamanee chhaaee hai |

Tegude, mõistuse ja sõnade harmooniaga mõjutatakse mõistuse mõtteid, sõnade ja sooritatud tegude lausumist.

ਗਿਆਨੀ ਧਿਆਨੀ ਕਰਨੀ ਜਿਉ ਗੁਰ ਮਹੂਆ ਕਮਾਦਿ ਨਿਝਰ ਅਪਾਰ ਧਾਰ ਭਾਠੀ ਕੈ ਚੁਆਈ ਹੈ ।

giaanee dhiaanee karanee jiau gur mahooaa kamaad nijhar apaar dhaar bhaatthee kai chuaaee hai |

Nagu veini pruulitakse jageritest, suhkruroost ja Madhuca Indica õitest, nii saab guruteadlik inimene ainulaadse Naami eliksiiri voolu, kui tema Guru ettekirjutustest Gyan, Dhyan (meele keskendumine) nendele ettekirjutustele ja puhtaid toiminguid sooritab.

ਪ੍ਰੇਮ ਰਸ ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਨਿਧਾਨ ਪਾਨ ਪੂਰਨ ਹੁਇ ਗੁਰਮੁਖਿ ਸੰਧਿ ਮਿਲੇ ਸਹਜ ਸਮਾਈ ਹੈ ।੪੮।

prem ras amrit nidhaan paan pooran hue guramukh sandh mile sahaj samaaee hai |48|

Guruteadlik inimene küllastab end, juues sügavalt Issanda nime armastavat eliksiiri ja olles ühenduses Tõelise Guru jumaliku sõnaga, ta elab tasakaaluseisundis. (48)

Indeks (1 - 675)

Kabit Savaiye Leht: 1 - 675