Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Leht - 61

ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਲਿਵ ਧਾਵਤ ਬਰਜਿ ਰਾਖੇ ਨਿਹਚਲ ਮਤਿ ਮਨ ਉਨਮਨ ਭੀਨ ਹੈ ।

sabad surat liv dhaavat baraj raakhe nihachal mat man unaman bheen hai |

Kaasates mõistuse jumalikku sõna, suudab Guru-teadlik otsija peatada oma eksleva meele. See stabiliseerib tema mälu Naami meditatsioonis, tõstes ta kõrgemasse vaimsesse seisundisse.

ਸਾਗਰ ਲਹਰਿ ਗਤਿ ਆਤਮ ਤਰੰਗ ਰੰਗ ਪਰਮੁਦਭੁਤ ਪਰਮਾਰਥ ਪ੍ਰਬੀਨ ਹੈ ।

saagar lahar gat aatam tarang rang paramudabhut paramaarath prabeen hai |

Meri ja lained on üks ja seesama. Sarnaselt Issandaga üheks saamisel on kogetud vaimsed lained hämmastavad ja hiilgavalt ainulaadsed. Guruteadlikud inimesed on võimelised mõistma ja kogema ainult vaimset seisundit.

ਗੁਰ ਉਪਦੇਸ ਨਿਰਮੋਲਕ ਰਤਨ ਧਨ ਪਰਮ ਨਿਧਾਨ ਗੁਰ ਗਿਆਨ ਲਿਵ ਲੀਨ ਹੈ ।

gur upades niramolak ratan dhan param nidhaan gur giaan liv leen hai |

Guruteadlik inimene saab Naami hindamatu juveeli sarnase aarde Guru ettekirjutuste järgi. Ja kui ta selle kätte saab, jääb ta Naam Simrani harjutamisse.

ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਲਿਵ ਗੁਰ ਸਿਖ ਸੰਧਿ ਮਿਲੇ ਸੋਹੰ ਹੰਸੋ ਏਕਾ ਮੇਕ ਆਪਾ ਆਪੁ ਚੀਨ ਹੈ ।੬੧।

sabad surat liv gur sikh sandh mile sohan hanso ekaa mek aapaa aap cheen hai |61|

Guru ja sikhi (jüngri) harmoonilise liidu kaudu seob sikh oma meele jumaliku sõnaga, mis võimaldab tal saada üheks Ülima hingega. Nii suudab ta ära tunda, mis ta tegelikult on. (61)

Indeks (1 - 675)

Kabit Savaiye Leht: 1 - 675