Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Leht - 372

ਬੂੰਦ ਬੂੰਦ ਬਰਖ ਪਨਾਰੇ ਬਹਿ ਚਲੈ ਜਲੁ ਬਹੁਰਿਓ ਉਮਗਿ ਬਹੈ ਬੀਥੀ ਬੀਥੀ ਆਇ ਕੈ ।

boond boond barakh panaare beh chalai jal bahurio umag bahai beethee beethee aae kai |

Iga vihmapiisk liitub üksteisega ja üheskoos voolab see katustelt tänavatele ja siis sademeveetorudesse; Ja üle kallaste voolab vesi läbi paljude ojade ja ühineb peavoolu või jõgedega;

ਤਾ ਤੇ ਨੋਰਾ ਨੋਰਾ ਭਰਿ ਚਲਤ ਚਤਰ ਕੁੰਟ ਸਰਿਤਾ ਸਰਿਤਾ ਪ੍ਰਤਿ ਮਿਲਤ ਹੈ ਜਾਇ ਕੈ ।

taa te noraa noraa bhar chalat chatar kuntt saritaa saritaa prat milat hai jaae kai |

Ja kogu jõgede vesi voolab, et saavutada ühinemine merega ja kui see sinna langeb, saab sellega üheks. See kaotab oma individuaalsuse. Tõde on see, et olenemata inimese omadustest, teda kiidetakse ja tunnustatakse vastavalt (mõned võivad käituda õelalt

ਸਰਿਤਾ ਸਕਲ ਜਲ ਪ੍ਰਬਲ ਪ੍ਰਵਾਹ ਚਲਿ ਸੰਗਮ ਸਮੁੰਦ੍ਰ ਹੋਤ ਸਮਤ ਸਮਾਇ ਕੈ ।

saritaa sakal jal prabal pravaah chal sangam samundr hot samat samaae kai |

Nii nagu käes hoitav teemant tundub väga väike, aga kui hinnata ja müüa, siis täidab see rahakassa. Nii nagu kaasaskantav tšekk/veksel ei oma kaalu, kuid teisest otsast rahastades annab see palju raha

ਜਾ ਮੈ ਜੈਸੀਐ ਸਮਾਈ ਤੈਸੀਐ ਮਹਿਮਾ ਬਡਾਈ ਓਛੌ ਅਉ ਗੰਭੀਰ ਧੀਰ ਬੂਝੀਐ ਬੁਲਾਇ ਕੈ ।੩੭੨।

jaa mai jaiseeai samaaee taiseeai mahimaa baddaaee ochhau aau ganbheer dheer boojheeai bulaae kai |372|

Nii nagu banaanipuu seeme on väga väike, kuid külvamisel kasvab see suureks puuks ja levib kõikjale. Sarnane on tõeliste guru õpetuste majutamine Guru kuulekate sikhide südamesse. Seda arvestatakse ainult divini jõudmisel

Indeks (1 - 675)

Kabit Savaiye Leht: 1 - 675