Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Leht - 81


ਸਤਿਗੁਰ ਦਰਸਨ ਸਬਦ ਅਗਾਧਿ ਬੋਧ ਅਬਿਗਤਿ ਗਤਿ ਨੇਤ ਨੇਤ ਨਮੋ ਨਮੋ ਹੈ ।
satigur darasan sabad agaadh bodh abigat gat net net namo namo hai |

Sügava filosoofia ja tema ettekirjutuste mõistmine on väga arusaamatu asi. Nagu kadumatu Issand, on ka see üle ja lõpmatu ning väärib ikka ja jälle tervitamist.

ਦਰਸ ਧਿਆਨ ਅਰੁ ਸਬਦ ਗਿਆਨ ਲਿਵ ਗੁਪਤ ਪ੍ਰਗਟ ਠਟ ਪੂਰਨ ਬ੍ਰਹਮ ਹੈ ।
daras dhiaan ar sabad giaan liv gupat pragatt tthatt pooran braham hai |

Keskendudes mõistuse tema filosoofiasse ja sidudes mõistuse Naam Simraniga, teadvustab inimene kõikjalolevat Issandat kogu Tema loodud avaruses.

ਨਿਰਗੁਨ ਸਰਗੁਨ ਕੁਸਮਾਵਲੀ ਸੁਗੰਧਿ ਏਕ ਅਉ ਅਨੇਕ ਰੂਪ ਗਮਿਤਾ ਅਗਮ ਹੈ ।
niragun saragun kusamaavalee sugandh ek aau anek roop gamitaa agam hai |

Üks Transtsendentaalne Jumal ilmub lugematul arvul immanentsel kujul. Nagu lillepeenra aroom, Tema, saab kättesaamatut realiseerida ja tunda.

ਪਰਮਦਭੁਤ ਅਚਰਜੈ ਅਸਚਰਜ ਮੈ ਅਕਥ ਕਥਾ ਅਲਖ ਬਿਸਮੈ ਬਿਸਮ ਹੈ ।੮੧।
paramadabhut acharajai asacharaj mai akath kathaa alakh bisamai bisam hai |81|

Tõelise Guru ettekirjutus ja filosoofia on ülimalt imetlusväärne. See on kõige hämmastavam ja kirjeldamatu. Ta on arusaamatu ja võõrasem kui kõige kummalisem. (81)