Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Leht - 489

ਜੈਸੇ ਜਲ ਮਿਲਿ ਬਹੁ ਬਰਨ ਬਨਾਸਪਤੀ ਚੰਦਨ ਸੁਗੰਧ ਬਨ ਚੰਚਲ ਕਰਤ ਹੈ ।

jaise jal mil bahu baran banaasapatee chandan sugandh ban chanchal karat hai |

Nii nagu vesi toodab erinevat värvi ja kujuga taimestikku, kuid sandlipuu lõhn paneb kogu ülejäänud taimestiku enda ümber lõhnama (nagu vesi toob taimestiku vaheldusrikkust, nii on ka seos jumalate ja jumalannadega, kes loovad o.

ਜੈਸੇ ਅਗਨਿ ਅਗਨਿ ਧਾਤ ਜੋਈ ਸੋਈ ਦੇਖੀਅਤਿ ਪਾਰਸ ਪਰਸ ਜੋਤਿ ਕੰਚਨ ਧਰਤ ਹੈ ।

jaise agan agan dhaat joee soee dekheeat paaras paras jot kanchan dharat hai |

Nii nagu metall lööb sellesse asetatuna särama nagu tuli, kuid tegelikult ei erine see sellest, mis ta on. Kuid filosoofilise kivi puudutusega muutub seesama metall kullaks ja särab nagu see.

ਤੈਸੇ ਆਨ ਦੇਵ ਸੇਵ ਮਿਟਤ ਨਹੀ ਕੁਟੇਵ ਸਤਿਗੁਰ ਦੇਵ ਸੇਵ ਭੈਜਲ ਤਰਤ ਹੈ ।

taise aan dev sev mittat nahee kuttev satigur dev sev bhaijal tarat hai |

Samamoodi ei saa teiste jumalate ja jumalannade teenimine hävitada paljude sündide ego rämpsu. Kuid helkiva Tõelise Guru edukas teenimine seilab üle maise ookeani.

ਗੁਰਮੁਖਿ ਸੁਖਫਲ ਮਹਾਤਮ ਅਗਾਧਿ ਬੋਧ ਨੇਤ ਨੇਤ ਨੇਤ ਨਮੋ ਨਮੋ ਉਚਰਤ ਹੈ ।੪੮੯।

guramukh sukhafal mahaatam agaadh bodh net net net namo namo ucharat hai |489|

Tõelise Guru õnnistatud Naam Simrani tähtsus ja ekstaas on seletamatu. Sellepärast paluvad ja tervitavad kõik Teda, öeldes korduvalt – mitte seda, mitte seda ja isegi mitte seda. (489)

Indeks (1 - 675)

Kabit Savaiye Leht: 1 - 675