Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Leht - 255


ਹੋਮ ਜਗ ਨਈਬੇਦ ਕੈ ਪੂਜਾ ਅਨੇਕ ਜਪ ਤਪ ਸੰਜਮ ਅਨੇਕ ਪੁੰਨ ਦਾਨ ਕੈ ।
hom jag neebed kai poojaa anek jap tap sanjam anek pun daan kai |

Rituaalsete jumalateenistuste läbiviimine, annetuste tegemine jumalatele, mitmesuguse kummardamise läbiviimine, meeleparanduse ja range distsipliini järgi elamine, heategevuse tegemine;

ਜਲ ਥਲ ਗਿਰ ਤਰ ਤੀਰਥ ਭਵਨ ਭੂਅ ਹਿਮਾਚਲ ਧਾਰਾ ਅਗ੍ਰ ਅਰਪਨ ਪ੍ਰਾਨ ਕੈ ।
jal thal gir tar teerath bhavan bhooa himaachal dhaaraa agr arapan praan kai |

Ränn kõrbes, veekogudes mägedes, palverännakute kohtades ja tühermaal, loobudes elust Himaalaja lumega kaetud tippudele lähenedes;

ਰਾਗ ਨਾਦ ਬਾਦ ਸਾਅੰਗੀਤ ਬੇਦ ਪਾਠ ਬਹੁ ਸਹਜ ਸਮਾਧਿ ਸਾਧਿ ਕੋਟਿ ਜੋਗ ਧਿਆਨ ਕੈ ।
raag naad baad saangeet bed paatth bahu sahaj samaadh saadh kott jog dhiaan kai |

Vedade retsiteerimine, režiimides laulmine muusikariistade saatel, kangekaelsete joogaharjutuste tegemine ja miljonite joogadistsipliini mõtiskluste tegemine;

ਚਰਨ ਸਰਨਿ ਗੁਰ ਸਿਖ ਸਾਧਸੰਗਿ ਪਰਿ ਵਾਰਿ ਡਾਰਉ ਨਿਗ੍ਰਹ ਹਠ ਜਤਨ ਕੋਟਾਨਿ ਕੈ ।੨੫੫।
charan saran gur sikh saadhasang par vaar ddaarau nigrah hatth jatan kottaan kai |255|

Hoidudes meeltest pahedest ja proovides teisi jooga kangekaelseid praktikaid, ohverdab guruteadlik inimene selle kõik pühade inimeste seltskonna ja tõelise guru varjupaiga ees. Kõik need tavad on tühised ja mõttetud. (255)