Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Strona - 255

ਹੋਮ ਜਗ ਨਈਬੇਦ ਕੈ ਪੂਜਾ ਅਨੇਕ ਜਪ ਤਪ ਸੰਜਮ ਅਨੇਕ ਪੁੰਨ ਦਾਨ ਕੈ ।

hom jag neebed kai poojaa anek jap tap sanjam anek pun daan kai |

Odprawianie rytualnych kultów, składanie ofiar bogom, oddawanie czci różnego rodzaju, życie w pokucie i ścisłej dyscyplinie, prowadzenie jałmużny;

ਜਲ ਥਲ ਗਿਰ ਤਰ ਤੀਰਥ ਭਵਨ ਭੂਅ ਹਿਮਾਚਲ ਧਾਰਾ ਅਗ੍ਰ ਅਰਪਨ ਪ੍ਰਾਨ ਕੈ ।

jal thal gir tar teerath bhavan bhooa himaachal dhaaraa agr arapan praan kai |

Wędrując po pustyniach, górskich zbiornikach wodnych, miejscach pielgrzymek i pustkowiach, oddając życie w drodze na ośnieżone szczyty Himalajów;

ਰਾਗ ਨਾਦ ਬਾਦ ਸਾਅੰਗੀਤ ਬੇਦ ਪਾਠ ਬਹੁ ਸਹਜ ਸਮਾਧਿ ਸਾਧਿ ਕੋਟਿ ਜੋਗ ਧਿਆਨ ਕੈ ।

raag naad baad saangeet bed paatth bahu sahaj samaadh saadh kott jog dhiaan kai |

Recytowanie Wed, śpiewanie przy akompaniamencie instrumentów muzycznych, praktykowanie uporczywych ćwiczeń jogi i oddawanie się milionom kontemplacji dyscypliny jogicznej;

ਚਰਨ ਸਰਨਿ ਗੁਰ ਸਿਖ ਸਾਧਸੰਗਿ ਪਰਿ ਵਾਰਿ ਡਾਰਉ ਨਿਗ੍ਰਹ ਹਠ ਜਤਨ ਕੋਟਾਨਿ ਕੈ ।੨੫੫।

charan saran gur sikh saadhasang par vaar ddaarau nigrah hatth jatan kottaan kai |255|

Powstrzymując zmysły od wad i próbując innych uporczywych praktyk jogi, osoba świadoma Guru poświęca to wszystko na rzecz towarzystwa świętych osób i schronienia Prawdziwego Guru. Wszystkie te praktyki są trywialne i bezsensowne. (255)

Indeks (1 - 675)

Kabit Savaiye Strona: 1 - 675