Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Strona - 116

ਅਧਿਆਤਮ ਕਰਮ ਪਰਮਾਤਮ ਪਰਮ ਪਦ ਤਤ ਮਿਲਿ ਤਤਹਿ ਪਰਮਤਤ ਵਾਸੀ ਹੈ ।

adhiaatam karam paramaatam param pad tat mil tateh paramatat vaasee hai |

Rzadka osoba świadoma Guru osiąga wiedzę duchową poprzez duchowe czyny i pochłania się Nim, gdy prawda ponownie łączy się z Prawdą.

ਸਬਦ ਬਿਬੇਕ ਟੇਕ ਏਕ ਹੀ ਅਨੇਕ ਮੇਕ ਜੰਤ੍ਰ ਧੁਨਿ ਰਾਗ ਨਾਦ ਅਨਭੈ ਅਭਿਆਸੀ ਹੈ ।

sabad bibek ttek ek hee anek mek jantr dhun raag naad anabhai abhiaasee hai |

Tak jak instrumenty muzyczne wydają melodyjne nuty, które również reprezentują słowa pieśni, tak osoba praktykująca medytację łączy się z nieustraszonym Panem, który przenika wszystko i wszystko.

ਦਰਸ ਧਿਆਨ ਉਨਮਾਨ ਪ੍ਰਾਨਪਤਿ ਅਬਿਗਤਿ ਗਤਿ ਅਤਿ ਅਲਖ ਬਿਲਾਸੀ ਹੈ ।

daras dhiaan unamaan praanapat abigat gat at alakh bilaasee hai |

Tak jak medytacja czyni wszystkie nasze oddechy jednym z Panem – Dawcą życia, tak człowiek świadomy Guru byłby pogrążony w Nim poprzez kontemplację o Nim i stałby się zdolny do cieszenia się całą Jego błogością dzięki zjednoczeniu z Nim.

ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਕਟਾਛ ਦਿਬਿ ਦੇਹ ਕੈ ਬਿਦੇਹ ਭਏ ਜੀਵਨ ਮੁਕਤਿ ਕੋਊ ਬਿਰਲੋ ਉਦਾਸੀ ਹੈ ।੧੧੬।

amrit kattaachh dib deh kai bideh bhe jeevan mukat koaoo biralo udaasee hai |116|

Przez podobne do eliksiru boskie spojrzenie Prawdziwego Guru traci on świadomość swojego ciała (potrzeb). Rzadko zdarza się spotkać taką osobę o skłonnościach do wyrzeczenia i dystansu. (116)

Indeks (1 - 675)

Kabit Savaiye Strona: 1 - 675