Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Strona - 268


ਜੈਸੇ ਦਰਪਨ ਬਿਖੈ ਬਦਨੁ ਬਿਲੋਕੀਅਤ ਐਸੇ ਸਰਗੁਨ ਸਾਖੀ ਭੂਤ ਗੁਰ ਧਿਆਨ ਹੈ ।
jaise darapan bikhai badan bilokeeat aaise saragun saakhee bhoot gur dhiaan hai |

Tak jak ktoś widzi swoją twarz w lustrze, tak też jest z Prawdziwym Guru, obrazem Transcendentalnego Boga, który można zrozumieć, koncentrując umysł na Prawdziwym Guru.

ਜੈਸੇ ਜੰਤ੍ਰ ਧੁਨਿ ਬਿਖੈ ਬਾਜਤ ਬਜੰਤ੍ਰੀ ਕੋ ਮਨੁ ਤੈਸੇ ਘਟ ਘਟ ਗੁਰ ਸਬਦ ਗਿਆਨ ਹੈ ।
jaise jantr dhun bikhai baajat bajantree ko man taise ghatt ghatt gur sabad giaan hai |

Tak jak umysł gracza jest w harmonii z melodią, którą gra na swoim instrumencie muzycznym, tak wiedza o absolutnym Bogu jest połączona ze słowami Prawdziwego Guru.

ਮਨ ਬਚ ਕ੍ਰਮ ਜਤ੍ਰ ਕਤ੍ਰ ਸੈ ਇਕਤ੍ਰ ਭਏ ਪੂਰਨ ਪ੍ਰਗਾਸ ਪ੍ਰੇਮ ਪਰਮ ਨਿਧਾਨ ਹੈ ।
man bach kram jatr katr sai ikatr bhe pooran pragaas prem param nidhaan hai |

Dzięki kontemplacji lotosowych stóp Prawdziwego Guru i praktykowaniu jego nauk w życiu, koncentrując umysł wędrujący z powodu fałszywych wypowiedzi i czynów, osoba świadoma Guru staje się miłośnikiem wielkiego skarbu imienia Pana

ਉਨਮਨ ਮਗਨ ਗਗਨ ਅਨਹਦ ਧੁਨਿ ਸਹਜ ਸਮਾਧਿ ਨਿਰਾਲੰਬ ਨਿਰਬਾਨ ਹੈ ।੨੬੮।
aunaman magan gagan anahad dhun sahaj samaadh niraalanb nirabaan hai |268|

Poprzez kontemplację lotosowych stóp i praktykowanie nauk Guru, uczeń Guru osiąga wyższy stan duchowy. Następnie pozostaje pochłonięty melodyjną melodią, która nieustannie rozbrzmiewa w jego mistycznych dziesiątych drzwiach. W stanie równowagi, w której on