Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Strona - 86


ਪ੍ਰੇਮ ਰਸ ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਨਿਧਾਨ ਪਾਨ ਪੂਰਨ ਹੁਇ ਅਕਥ ਕਥਾ ਬਿਨੋਦ ਕਹਤ ਨ ਆਏ ਹੈ ।
prem ras amrit nidhaan paan pooran hue akath kathaa binod kahat na aae hai |

Związek pomiędzy Guru i Sikhami jest pełen przyjemności i szczęścia. Nie da się tego opisać. Dzięki wytężonej praktyce medytacji o błogosławionym Guru Naam i delektowaniu się eliksirem miłości, Sikh czuje się całkowicie nasycony.

ਗਿਆਨ ਧਿਆਨ ਸਿਆਨ ਸਿਮਰਨ ਬਿਸਮਰਨ ਕੈ ਬਿਸਮ ਬਿਦੇਹ ਬਿਸਮਾਦ ਬਿਸਮਾਏ ਹੈ ।
giaan dhiaan siaan simaran bisamaran kai bisam bideh bisamaad bisamaae hai |

Zapominając o światowych przechwałkach w zakresie wiedzy, zaangażowania, mądrości i innych osiągnięć, usilnie ćwicząc Simran, Sikh traci świadomość swojego istnienia i wtapia się w zdumiewający, zdumiewający stan.

ਆਦਿ ਪਰਮਾਦਿ ਅਰੁ ਅੰਤ ਕੈ ਅਨੰਤ ਭਏ ਥਾਹ ਕੈ ਅਥਾਹ ਨ ਅਪਾਰ ਪਾਰ ਪਾਏ ਹੈ ।
aad paramaad ar ant kai anant bhe thaah kai athaah na apaar paar paae hai |

Osiągając wysoki boski stan i stając się jednym z Panem, który jest poza początkiem, a nawet eonami, Sikh wykracza poza początek i koniec. Staje się On niezgłębiony, a ze względu na jego jedność z Nim nie można pojąć jego rozmiarów.

ਗੁਰ ਸਿਖ ਸੰਧਿ ਮਿਲੇ ਬੀਸ ਇਕੀਸ ਈਸ ਸੋਹੰ ਸੋਈ ਦੀਪਕ ਸੈ ਦੀਪਕ ਜਗਾਇ ਹੈ ।੮੬।
gur sikh sandh mile bees ikees ees sohan soee deepak sai deepak jagaae hai |86|

To połączenie Guru i Sikhów z pewnością czyni Sikha podobnym do samego Boga. To zjednoczenie sprawia, że mieszka w Jego imieniu. On nieustannie powtarza: Ty! Ty! Lord! Lord! i oświeca latarnię Naama. (86)