Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Strona - 193

ਚਰਨ ਕਮਲ ਰਜ ਗੁਰਸਿਖ ਮਾਥੈ ਲਾਗੀ ਬਾਛਤ ਸਕਲ ਗੁਰਸਿਖ ਪਗ ਰੇਨ ਹੈ ।

charan kamal raj gurasikh maathai laagee baachhat sakal gurasikh pag ren hai |

Sikh Guru, który został pobłogosławiony świętym pyłem ze stóp Prawdziwego Guru (który otrzymuje łaskę Naama Simrana od Prawdziwego Guru), cały Wszechświat pragnie pyłu z jego stóp.

ਕੋਟਨਿ ਕੋਟਾਨਿ ਕੋਟਿ ਕਮਲਾ ਕਲਪਤਰ ਪਾਰਸ ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਚਿੰਤਾਮਨਿ ਕਾਮਧੇਨ ਹੈ ।

kottan kottaan kott kamalaa kalapatar paaras amrit chintaaman kaamadhen hai |

Miliony bogiń bogactwa, drzewo niebiańskiego ogrodu Indry (Kalap-Variksh), kamienie filozoficzne, eliksiry, siły usuwające cierpienie i niebiańskie krowy (Kamdhenu) pragną dotyku takiego Sikha Guru.

ਸੁਰਿ ਨਰ ਨਾਥ ਮੁਨਿ ਤ੍ਰਿਭਵਨ ਅਉ ਤ੍ਰਿਕਾਲ ਲੋਗ ਬੇਦ ਗਿਆਨ ਉਨਮਾਨ ਜੇਨ ਕੇਨ ਹੈ ।

sur nar naath mun tribhavan aau trikaal log bed giaan unamaan jen ken hai |

Miliony bogów, ludzi, mędrców, mistrzów joginów, wszystkie trzy światy, trzy czasy, cudowna wiedza Wed i wiele podobnych szacunków błagają o święty pył ze stóp takiego ucznia Guru.

ਕੋਟਨਿ ਕੋਟਾਨਿ ਸਿਖ ਸੰਗਤਿ ਅਸੰਖ ਜਾ ਕੈ ਨਮੋ ਨਮੋ ਗੁਰਮੁਖ ਸੁਖਫਲ ਦੇਨ ਹੈ ।੧੯੩।

kottan kottaan sikh sangat asankh jaa kai namo namo guramukh sukhafal den hai |193|

Istnieje wiele kongregacji takich Sikhów Prawdziwego Guru. Kłaniam się raz po raz przed takim Prawdziwym Guru, który jest błogosławieństwem takiego eliksiru-naam, który zapewnia komfort i spokój. (193)

Indeks (1 - 675)

Kabit Savaiye Strona: 1 - 675