कबित सवैये भाई गुरदास जी

पान - 193

ਚਰਨ ਕਮਲ ਰਜ ਗੁਰਸਿਖ ਮਾਥੈ ਲਾਗੀ ਬਾਛਤ ਸਕਲ ਗੁਰਸਿਖ ਪਗ ਰੇਨ ਹੈ ।

चरन कमल रज गुरसिख माथै लागी बाछत सकल गुरसिख पग रेन है ।

खऱ्या गुरूंच्या चरणांची पवित्र धूळ (ज्याला खऱ्या गुरूंकडून नाम सिमरनचे वरदान मिळते) गुरूंचा एक शीख, संपूर्ण विश्व त्यांच्या चरणांची धूळ तृप्त करतो.

ਕੋਟਨਿ ਕੋਟਾਨਿ ਕੋਟਿ ਕਮਲਾ ਕਲਪਤਰ ਪਾਰਸ ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਚਿੰਤਾਮਨਿ ਕਾਮਧੇਨ ਹੈ ।

कोटनि कोटानि कोटि कमला कलपतर पारस अंम्रित चिंतामनि कामधेन है ।

कोट्यवधी संपत्तीच्या देवी, इंद्राच्या स्वर्गीय बागेतील वृक्ष (कलप- वारिक्ष), तत्वज्ञानी दगड, अमृत, संकट दूर करणारी शक्ती आणि स्वर्गीय गायी (कामधेनू) अशा गुरूच्या शिखांच्या स्पर्शाची इच्छा करतात.

ਸੁਰਿ ਨਰ ਨਾਥ ਮੁਨਿ ਤ੍ਰਿਭਵਨ ਅਉ ਤ੍ਰਿਕਾਲ ਲੋਗ ਬੇਦ ਗਿਆਨ ਉਨਮਾਨ ਜੇਨ ਕੇਨ ਹੈ ।

सुरि नर नाथ मुनि त्रिभवन अउ त्रिकाल लोग बेद गिआन उनमान जेन केन है ।

कोट्यवधी देव, मानव, ऋषी, गुरु योगी, तिन्ही जगत, तिन्ही काळ, वेदांचे अद्भूत ज्ञान आणि असे अनेक अनुमान अशा गुरूंच्या चरणी पवित्र धूळ मागत आहेत.

ਕੋਟਨਿ ਕੋਟਾਨਿ ਸਿਖ ਸੰਗਤਿ ਅਸੰਖ ਜਾ ਕੈ ਨਮੋ ਨਮੋ ਗੁਰਮੁਖ ਸੁਖਫਲ ਦੇਨ ਹੈ ।੧੯੩।

कोटनि कोटानि सिख संगति असंख जा कै नमो नमो गुरमुख सुखफल देन है ।१९३।

अशा खऱ्या गुरूंच्या शिखांची असंख्य मंडळी आहेत. आराम आणि शांती देणाऱ्या अमृतसमान नामाचा आशीर्वाद देणाऱ्या अशा खऱ्या गुरूपुढे मी पुन:पुन्हा नतमस्तक होतो. (१९३)

सूची (1 - 675)

Kabit Savaiye पान: 1 - 675