कबित सवैये भाई गुरदास जी

पान - 405

ਜੈਸੇ ਬਨ ਰਾਇ ਪਰਫੁਲਤ ਫਲ ਨਮਿਤਿ ਲਾਗਤ ਹੀ ਫਲ ਪਤ੍ਰ ਪੁਹਪ ਬਿਲਾਤ ਹੈ ।

जैसे बन राइ परफुलत फल नमिति लागत ही फल पत्र पुहप बिलात है ।

ज्याप्रमाणे झाडे आणि इतर वनस्पती फळे आणि फुलांसाठी वाढतात परंतु त्यांना फळे लागताच त्यांची पाने आणि फळे गळतात.

ਜੈਸੇ ਤ੍ਰੀਆ ਰਚਤ ਸਿੰਗਾਰ ਭਰਤਾਰ ਹੇਤਿ ਭੇਟਤ ਭਰਤਾਰ ਉਰ ਹਾਰ ਨ ਸਮਾਤ ਹੈ ।

जैसे त्रीआ रचत सिंगार भरतार हेति भेटत भरतार उर हार न समात है ।

ज्याप्रमाणे पत्नी आपल्या पतीच्या प्रेमासाठी स्वतःला सजवते आणि सजवते, परंतु त्याच्या मिठीत, तिने घातलेला हार देखील तिला आवडत नाही कारण तो त्यांच्या संपूर्ण मिलनात अडथळा मानला जातो.

ਬਾਲਕ ਅਚੇਤ ਜੈਸੇ ਕਰਤ ਲੀਲਾ ਅਨੇਕ ਸੁਚਿਤ ਚਿੰਤਨ ਭਏ ਸਭੈ ਬਿਸਰਾਤ ਹੈ ।

बालक अचेत जैसे करत लीला अनेक सुचित चिंतन भए सभै बिसरात है ।

जसे एक निरागस मूल लहानपणी अनेक खेळ खेळतो पण मोठे झाल्यावर ते सगळे विसरून जातो.

ਤੈਸੇ ਖਟ ਕਰਮ ਧਰਮ ਸ੍ਰਮ ਗਿਆਨ ਕਾਜ ਗਿਆਨ ਭਾਨ ਉਦੈ ਉਡ ਕਰਮ ਉਡਾਤ ਹੈ ।੪੦੫।

तैसे खट करम धरम स्रम गिआन काज गिआन भान उदै उड करम उडात है ।४०५।

त्याचप्रमाणे ज्ञानप्राप्तीसाठी तत्परतेने केलेली सहा प्रकारची सत्कृत्ये जेव्हा गुरुचे महान ज्ञान आपल्या सूर्याप्रमाणे तेजाने प्रकाशतात तेव्हा ताऱ्यांप्रमाणे नाहीसे होतात. ती सर्व कर्मे व्यर्थ वाटतात. सगले कर्म धरम जग सोडे । Bin(u) nav

सूची (1 - 675)

Kabit Savaiye पान: 1 - 675