कबित सवैये भाई गुरदास जी

पान - 517


ਜੈਸੇ ਕਾਚੋ ਪਾਰੋ ਖਾਤ ਉਪਜੈ ਬਿਕਾਰ ਗਾਤਿ ਰੋਮ ਰੋਮ ਕੈ ਪਿਰਾਤਿ ਮਹਾ ਦੁਖ ਪਾਈਐ ।
जैसे काचो पारो खात उपजै बिकार गाति रोम रोम कै पिराति महा दुख पाईऐ ।

ज्याप्रमाणे कच्च्या पार्याचे सेवन केल्याने शरीरात असे विकार होतात की प्रत्येक अंगात वेदना होतात आणि अस्वस्थता जाणवते.

ਜੈਸੇ ਤਉ ਲਸਨ ਖਾਏ ਮੋਨਿ ਕੈ ਸਭਾ ਮੈ ਬੈਠੇ ਪ੍ਰਗਟੈ ਦੁਰਗੰਧ ਨਾਹਿ ਦੁਰਤ ਦੁਰਾਈਐ ।
जैसे तउ लसन खाए मोनि कै सभा मै बैठे प्रगटै दुरगंध नाहि दुरत दुराईऐ ।

ज्याप्रमाणे लसूण खाल्ल्यानंतर सभामंडपात गप्प बसावे लागते, तरीही त्याचा दुर्गंध लपवता येत नाही.

ਜੈਸੇ ਮਿਸਟਾਨ ਪਾਨਿ ਸੰਗਮ ਕੈ ਮਾਖੀ ਲੀਲੇ ਹੋਤ ਉਕਲੇਦ ਖੇਦੁ ਸੰਕਟ ਸਹਾਈਐ ।
जैसे मिसटान पानि संगम कै माखी लीले होत उकलेद खेदु संकट सहाईऐ ।

गोड खाताना माणसाला माशी गिळली की लगेच उलट्या होतात. तो खूप दुःख आणि त्रास सहन करतो.

ਤੈਸੇ ਹੀ ਅਪਰਚੇ ਪਿੰਡ ਸਿਖਨ ਕੀ ਭਿਖਿਆ ਖਾਏ ਅੰਤ ਕਾਲ ਭਾਰੀ ਹੋਇ ਜਮ ਲੋਕ ਜਾਈਐ ।੫੧੭।
तैसे ही अपरचे पिंड सिखन की भिखिआ खाए अंत काल भारी होइ जम लोक जाईऐ ।५१७।

त्याचप्रमाणे अज्ञानी माणूस खऱ्या गुरूंच्या भक्तांनी दिलेला प्रसाद खातो. मृत्यूच्या वेळी त्याला खूप त्रास होतो. त्याला मृत्यूच्या देवदूतांच्या क्रोधाला सामोरे जावे लागते. (५१७)