কবিত সাভাইয়ে ভাই গুরুদাস জি

পৃষ্ঠা - 517

ਜੈਸੇ ਕਾਚੋ ਪਾਰੋ ਖਾਤ ਉਪਜੈ ਬਿਕਾਰ ਗਾਤਿ ਰੋਮ ਰੋਮ ਕੈ ਪਿਰਾਤਿ ਮਹਾ ਦੁਖ ਪਾਈਐ ।

jaise kaacho paaro khaat upajai bikaar gaat rom rom kai piraat mahaa dukh paaeeai |

ঠিক যেমন কাঁচা পারদ খেলে শরীরে এমন ব্যাধি হয় যার ফলে প্রতিটি অঙ্গে ব্যথা হয় এবং অস্বস্তি হয়।

ਜੈਸੇ ਤਉ ਲਸਨ ਖਾਏ ਮੋਨਿ ਕੈ ਸਭਾ ਮੈ ਬੈਠੇ ਪ੍ਰਗਟੈ ਦੁਰਗੰਧ ਨਾਹਿ ਦੁਰਤ ਦੁਰਾਈਐ ।

jaise tau lasan khaae mon kai sabhaa mai baitthe pragattai duragandh naeh durat duraaeeai |

রসুন খাওয়ার পর যেমন সমাবেশে চুপ থাকা যায়, তবুও এর দুর্গন্ধ লুকানো যায় না।

ਜੈਸੇ ਮਿਸਟਾਨ ਪਾਨਿ ਸੰਗਮ ਕੈ ਮਾਖੀ ਲੀਲੇ ਹੋਤ ਉਕਲੇਦ ਖੇਦੁ ਸੰਕਟ ਸਹਾਈਐ ।

jaise misattaan paan sangam kai maakhee leele hot ukaled khed sankatt sahaaeeai |

মিষ্টি খাওয়ার সময় একজন মানুষ যেমন মাছি গিলে ফেলতে পারে, তখনই তার বমি হয়ে যায়। সে অনেক কষ্ট ও কষ্ট সহ্য করে।

ਤੈਸੇ ਹੀ ਅਪਰਚੇ ਪਿੰਡ ਸਿਖਨ ਕੀ ਭਿਖਿਆ ਖਾਏ ਅੰਤ ਕਾਲ ਭਾਰੀ ਹੋਇ ਜਮ ਲੋਕ ਜਾਈਐ ।੫੧੭।

taise hee aparache pindd sikhan kee bhikhiaa khaae ant kaal bhaaree hoe jam lok jaaeeai |517|

একইভাবে একজন অজ্ঞ ব্যক্তি সত্য গুরুর ভক্তদের প্রদত্ত নৈবেদ্য ভক্ষণ করে। মৃত্যুর সময় তিনি অনেক কষ্ট পান। তাকে মৃত্যুর ফেরেশতাদের রোষের সম্মুখীন হতে হয়। (517)

সূচী (1 - 675)

কবিত সাভায়ে পৃষ্ঠা: 1 - 675