কবিত সাভাইয়ে ভাই গুরুদাস জি

পৃষ্ঠা - 247

ਪਾਂਚੋ ਮੁੰਦ੍ਰਾ ਚਕ੍ਰਖਟ ਭੇਦਿ ਚਕ੍ਰਵਹਿ ਕਹਾਏ ਉਲੁੰਘਿ ਤ੍ਰਿਬੇਨੀ ਤ੍ਰਿਕੁਟੀ ਤ੍ਰਿਕਾਲ ਜਾਨੇ ਹੈ ।

paancho mundraa chakrakhatt bhed chakraveh kahaae ulungh tribenee trikuttee trikaal jaane hai |

নাম সিমরানের চিরস্থায়ী অনুশীলনের মাধ্যমে, একজন গুরু-সচেতন ব্যক্তি পাঁচটি কানের আংটি এবং যোগীর আধ্যাত্মিক প্লেনের ছয়টি পর্যায় পরিত্যাগ করেন এবং একজন সম্রাট হিসাবে পরিচিত হন। তিনি ত্রিবেণী ও ত্রিকুটির পর্যায় অতিক্রম করেন এবং ঘটনা সম্পর্কে অবগত হন

ਨਵ ਘਰ ਜੀਤਿ ਨਿਜ ਆਸਨ ਸਿੰਘਾਸਨ ਮੈ ਨਗਰ ਅਗਮਪੁਰ ਜਾਇ ਠਹਰਾਨੇ ਹੈ ।

nav ghar jeet nij aasan singhaasan mai nagar agamapur jaae tthaharaane hai |

সমস্ত নয়টি ইন্দ্রিয় অঙ্গকে নিয়ন্ত্রণ করে তিনি দশম দ্বারে পৌঁছেছেন - সর্বোচ্চ আধ্যাত্মিক জগতের সিংহাসন। যে জায়গায় পৌঁছানো কঠিন, সে খুব সুবিধামত সেখানে পৌঁছে যায়।

ਆਨ ਸਰਿ ਤਿਆਗਿ ਮਾਨਸਰ ਨਿਹਚਲ ਹੰਸੁ ਪਰਮ ਨਿਧਾਨ ਬਿਸਮਾਹਿ ਬਿਸਮਾਨੇ ਹੈ ।

aan sar tiaag maanasar nihachal hans param nidhaan bisamaeh bisamaane hai |

এইরকম একজন গুরু-সচেতন রাজহাঁস-সদৃশ শিষ্য স্ব-ইচ্ছাকৃত লোকদের সঙ্গ ত্যাগ করে এবং পবিত্র ব্যক্তিদের মানসরোভার হ্রদের মতো মণ্ডলীতে বাস করে। তিনি সেখানে গুপ্তধনের মতো নাম অনুশীলন করেন এবং বিস্ময়কর এবং আশ্চর্যজনক আধ্যাত্মিক অবস্থা অর্জন করেন।

ਉਨਮਨ ਮਗਨ ਗਗਨ ਅਨਹਦ ਧੁਨਿ ਬਾਜਤ ਨੀਸਾਨ ਗਿਆਨ ਧਿਆਨ ਬਿਸਰਾਨੇ ਹੈ ।੨੪੭।

aunaman magan gagan anahad dhun baajat neesaan giaan dhiaan bisaraane hai |247|

এভাবে সে সর্বোচ্চ আধ্যাত্মিক অবস্থায় লীন হয়ে যায়। সে তার দশম দ্বারে এমন সুমধুর সুর শোনে যে সে অন্য সকল পার্থিব স্বার্থ ভুলে যায় এবং বর্জন করে। (247)

সূচী (1 - 675)

কবিত সাভায়ে পৃষ্ঠা: 1 - 675