কবিত সাভাইয়ে ভাই গুরুদাস জি

পৃষ্ঠা - 139

ਪੂਰਨ ਪਰਮ ਜੋਤਿ ਸਤਿਗੁਰ ਸਤਿ ਰੂਪ ਪੂਰਨ ਗਿਆਨ ਸਤਿਗੁਰ ਸਤਿਨਾਮ ਹੈ ।

pooran param jot satigur sat roop pooran giaan satigur satinaam hai |

সত্য গুরু হলেন দীপ্তি পরম-প্রভুর সত্য ও সম্পূর্ণ রূপ। শিখদের কাছে নামের আশীর্বাদ হল সত্য গুরুর সম্পূর্ণ জ্ঞান।

ਪੂਰਨ ਜੁਗਤਿ ਸਤਿ ਸਤਿ ਗੁਰਮਤਿ ਰਿਦੈ ਪੂਰਨ ਸੇਵ ਸਾਧਸੰਗਤਿ ਬਿਸ੍ਰਾਮ ਹੈ ।

pooran jugat sat sat guramat ridai pooran sev saadhasangat bisraam hai |

প্রকৃত গুরুর দাস শিখ শেখানো পদ্ধতি অনুসারে গুরুর শিক্ষাকে তার হৃদয়ে ধারণ করে এবং এটিকে সম্পূর্ণ সত্য হিসাবে ধারণ করে। তিনি পবিত্র মণ্ডলীতে অত্যন্ত নিষ্ঠার সাথে এটি অনুশীলন করেন;

ਪੂਰਨ ਪੂਜਾ ਪਦਾਰਬਿੰਦ ਮਧੁਕਰ ਮਨ ਪ੍ਰੇਮ ਰਸ ਪੂਰਨ ਹੁਇ ਕਾਮ ਨਿਹਕਾਮ ਹੈ ।

pooran poojaa padaarabind madhukar man prem ras pooran hue kaam nihakaam hai |

সত্য গুরুর পদ্ম-সদৃশ পায়ের আরাধনায় ভগবান-সদৃশ গুরুর প্রেমের অমৃতে ভ্রমর-সদৃশ মন তৃপ্ত হয় এবং অন্য সমস্ত কামনা-বাসনা থেকে মুক্ত হয়।

ਪੂਰਨ ਬ੍ਰਹਮ ਗੁਰ ਪੂਰਨ ਪਰਮ ਨਿਧਿ ਪੂਰਨ ਪ੍ਰਗਾਸ ਬਿਸਮ ਸਥਲ ਧਾਮ ਹੈ ।੧੩੯।

pooran braham gur pooran param nidh pooran pragaas bisam sathal dhaam hai |139|

সমস্ত ভান্ডারের ভাণ্ডার হল সত্য গুরুর সম্পূর্ণ রূপ। নাম ধ্যানের ফলে (সত্য গুরুর কাছ থেকে প্রাপ্ত) যে হৃদয় ভগবানের আলোক দীপ্তি অনুভব করে, সেই হৃদয় বিস্ময়কর এবং বিস্ময়কর। (139)

সূচী (1 - 675)

কবিত সাভায়ে পৃষ্ঠা: 1 - 675