Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Página - 139

ਪੂਰਨ ਪਰਮ ਜੋਤਿ ਸਤਿਗੁਰ ਸਤਿ ਰੂਪ ਪੂਰਨ ਗਿਆਨ ਸਤਿਗੁਰ ਸਤਿਨਾਮ ਹੈ ।

pooran param jot satigur sat roop pooran giaan satigur satinaam hai |

O Verdadeiro Guru é a forma verdadeira e completa da Radiância suprema – o Senhor. As bênçãos de Naam para os Sikhs são o conhecimento completo do Verdadeiro Guru.

ਪੂਰਨ ਜੁਗਤਿ ਸਤਿ ਸਤਿ ਗੁਰਮਤਿ ਰਿਦੈ ਪੂਰਨ ਸੇਵ ਸਾਧਸੰਗਤਿ ਬਿਸ੍ਰਾਮ ਹੈ ।

pooran jugat sat sat guramat ridai pooran sev saadhasangat bisraam hai |

O escravo Sikh do Verdadeiro Guru absorve os ensinamentos do Guru em seu coração de acordo com a maneira ensinada e os considera como verdade total. Ele pratica isso na santa congregação com muita devoção;

ਪੂਰਨ ਪੂਜਾ ਪਦਾਰਬਿੰਦ ਮਧੁਕਰ ਮਨ ਪ੍ਰੇਮ ਰਸ ਪੂਰਨ ਹੁਇ ਕਾਮ ਨਿਹਕਾਮ ਹੈ ।

pooran poojaa padaarabind madhukar man prem ras pooran hue kaam nihakaam hai |

Na adoração dos pés de lótus do Verdadeiro Guru, a mente de besouro fica saciada com o elixir de amor do Guru semelhante ao Senhor e se sente livre de todos os outros desejos e vontades.

ਪੂਰਨ ਬ੍ਰਹਮ ਗੁਰ ਪੂਰਨ ਪਰਮ ਨਿਧਿ ਪੂਰਨ ਪ੍ਰਗਾਸ ਬਿਸਮ ਸਥਲ ਧਾਮ ਹੈ ।੧੩੯।

pooran braham gur pooran param nidh pooran pragaas bisam sathal dhaam hai |139|

depósito de todos os tesouros é a forma completa do Verdadeiro Guru. Em virtude da meditação em Naam (obtido do Verdadeiro Guru), o coração que sente a refulgência da luz do Senhor, esse coração é maravilhoso e surpreendente. (139)

Índice (1 - 675)

Kabit Savaiye Página: 1 - 675