কবিত সাভাইয়ে ভাই গুরুদাস জি

পৃষ্ঠা - 397


ਦ੍ਰਿਗਨ ਕਉ ਜਿਹਬਾ ਸ੍ਰਵਨ ਜਉ ਮਿਲਹਿ ਜੈਸੇ ਦੇਖੈ ਤੈਸੇ ਕਹਿ ਸੁਨਿ ਗੁਨ ਗਾਵਹੀ ।
drigan kau jihabaa sravan jau mileh jaise dekhai taise keh sun gun gaavahee |

চোখ যদি জিহ্বা ও কান পায়, তবে কান দিয়ে যা দেখবে এবং শুনবে, তা বাস্তবতা বর্ণনা করবে এবং তা পৌঁছে দেবে।

ਸ੍ਰਵਨ ਜਿਹਬਾ ਅਉ ਲੋਚਨ ਮਿਲੈ ਦਿਆਲ ਜੈਸੋ ਸੁਨੈ ਤੈਸੋ ਦੇਖਿ ਕਹਿ ਸਮਝਾਵਹੀ ।
sravan jihabaa aau lochan milai diaal jaiso sunai taiso dekh keh samajhaavahee |

মহান আল্লাহর রহমতে যদি কান জিহ্বা ও চোখ পায়, তবে তারা জিহ্বা দিয়ে কথা বলবে, যা চোখে দেখে ও শুনে।

ਜਿਹਬਾ ਕਉ ਲੋਚਨ ਸ੍ਰਵਨ ਜਉ ਮਿਲਹਿ ਦੇਵ ਜੈਸੋ ਕਹੈ ਤੈਸੋ ਸੁਨਿ ਦੇਖਿ ਅਉ ਦਿਖਾਵਹੀ ।
jihabaa kau lochan sravan jau mileh dev jaiso kahai taiso sun dekh aau dikhaavahee |

সর্বশক্তিমান আল্লাহ যদি জিহ্বাকে চোখ দিয়ে আশীর্বাদ করেন .আর কান তা বলে যা চোখ দিয়ে দেখে এবং কান দিয়ে শোনে।

ਨੈਨ ਜੀਹ ਸ੍ਰਵਨ ਸ੍ਰਵਨ ਲੋਚਨ ਜੀਹ ਜਿਹਬਾ ਨ ਸ੍ਰਵਨ ਲੋਚਨ ਲਲਚਾਵਹੀ ।੩੯੭।
nain jeeh sravan sravan lochan jeeh jihabaa na sravan lochan lalachaavahee |397|

চোখের জন্য জিহ্বা ও কানের সহযোগিতা প্রয়োজন, কানের জন্য জিহ্বা ও চোখের পূর্ণ সহযোগিতা প্রয়োজন কিন্তু ঠিক যেমনটি গুরু গ্রন্থ সাহেবের 1091 পৃষ্ঠায় গুরু নানক বলেছেন '.'জীব রসায়ন চুনি রতি লাল লাভায়ে' (অমৃতের মতো চুষে খাওয়া। নাম, প্রভুর নামের ধ্যান,