카빗 사바이예 바히 구르다스 지

페이지 - 397

ਦ੍ਰਿਗਨ ਕਉ ਜਿਹਬਾ ਸ੍ਰਵਨ ਜਉ ਮਿਲਹਿ ਜੈਸੇ ਦੇਖੈ ਤੈਸੇ ਕਹਿ ਸੁਨਿ ਗੁਨ ਗਾਵਹੀ ।

drigan kau jihabaa sravan jau mileh jaise dekhai taise keh sun gun gaavahee |

눈에 혀가 있고 귀가 있으면 귀로 보고 듣는 것은 무엇이든 현실을 묘사하고 전달하게 됩니다.

ਸ੍ਰਵਨ ਜਿਹਬਾ ਅਉ ਲੋਚਨ ਮਿਲੈ ਦਿਆਲ ਜੈਸੋ ਸੁਨੈ ਤੈਸੋ ਦੇਖਿ ਕਹਿ ਸਮਝਾਵਹੀ ।

sravan jihabaa aau lochan milai diaal jaiso sunai taiso dekh keh samajhaavahee |

전능자의 은총으로 귀에 혀가 생기고 눈이 생기면 눈으로 보고 듣는 것을 혀로 말할 것입니다.

ਜਿਹਬਾ ਕਉ ਲੋਚਨ ਸ੍ਰਵਨ ਜਉ ਮਿਲਹਿ ਦੇਵ ਜੈਸੋ ਕਹੈ ਤੈਸੋ ਸੁਨਿ ਦੇਖਿ ਅਉ ਦਿਖਾਵਹੀ ।

jihabaa kau lochan sravan jau mileh dev jaiso kahai taiso sun dekh aau dikhaavahee |

전능하신 하나님께서 혀의 눈과 귀를 축복하시면 혀는 눈으로 보고 귀로 듣는 것을 말하게 될 것입니다.

ਨੈਨ ਜੀਹ ਸ੍ਰਵਨ ਸ੍ਰਵਨ ਲੋਚਨ ਜੀਹ ਜਿਹਬਾ ਨ ਸ੍ਰਵਨ ਲੋਚਨ ਲਲਚਾਵਹੀ ।੩੯੭।

nain jeeh sravan sravan lochan jeeh jihabaa na sravan lochan lalachaavahee |397|

눈은 혀와 귀의 협력이 필요하고, 귀는 혀와 눈의 완전한 협력이 필요하지만 Guru Granth Sahib의 1091페이지에 있는 Guru Nanak이 '.'Jeebh rasayan chunirati lal lavaaye"라고 말한 것과 같습니다. 나암아, 주의 이름을 묵상하며

목차 (1 - 675)

카빗 스바이예 페이지: 1 - 675