카빗 사바이예 바히 구르다스 지

farakat lochan adhar pujaa taapai tan man mai aauser kab laal grih aavee |

사랑하는 주님을 마음으로 만나고 싶은 간절한 소망으로 눈과 입술과 팔이 떨립니다. 몸의 온도는 올라가는데 마음은 불안하다. 사랑하는 사람은 언제쯤 내 집 같은 마음에 들어와 거하게 될까요?

nainan sai nain ar bainan se bain milai rain samai chain ko sihajaasan bulaavahee |

나의 눈과 말(입)이 언제 주님의 눈과 말씀(입)과 만날 수 있겠습니까? 그리고 나의 사랑하는 주님은 언제 밤에 나를 그분의 침대로 불러 이 만남의 신성한 기쁨을 누리게 하실 것인가?

kar geh kar ur ur sai lagaae pun ank ankamaal kar sahij samaavahee |

그분은 언제 내 손을 잡고 나를 그분의 품에, 그분의 무릎에, 그분의 목에 안으시고 영적인 황홀경에 빠뜨리실 것입니까?

prem ras amrit peeae tripataae aalee dayaa kai dayaal dev kaamanaa pujaavahee |665|

오, 나의 공동회 친구들이여! 사랑하는 주님께서는 언제 나에게 영적 연합의 사랑의 비약을 마시게 하시고 배부르게 하실 것입니까? 그러면 언제 광채롭고 인자하신 주님께서 자비를 베풀어 내 마음의 소원을 달래주실 것인가? (665)