카빗 사바이예 바히 구르다스 지

pun kat panch tat mel khel hoe kaise bhramat anek jon kuttanb sanjog hai |

수많은 종의 삶 속에서 방황하다가 인간으로서 가정생활을 살아갈 기회를 얻게 되었습니다. 이 다섯 가지 요소로 이루어진 몸을 언제 다시 얻을 수 있습니까?

pun kat maanas janam niramolak hue drisatt sabad surat ras kas bhog hai |

나는 언제쯤 이 귀중한 인간으로 탄생할 수 있을까? 시각, 미각, 청각 등의 즐거움을 누릴 수 있는 탄생.

pun kat saadhasang charan saran gur giaan dhiaan simaran prem madh prajog hai |

이것은 지식, 묵상, 명상으로 하나가 되어 참 구루께서 나에게 축복해 주신 사랑의 비약과 같은 남(Naam)을 즐길 수 있는 기회입니다.

safal janam guramukh sukhafal chaakh jeevan mukat hoe log mai alog hai |243|

진정한 구루의 순종적인 시크교인은 세속적인 삶을 살면서도 냉담함을 유지함으로써 이 탄생을 성공시키려고 노력합니다. 그는 참 구루가 그에게 축복해 준 비약 같은 나암을 즐기고 반복적으로 깊이 마셔서 해방됩니다.