카빗 사바이예 바히 구르다스 지

deepak pai aavat patang preet reet lag deep kar mahaa bipareet mile jaar hai |

나방은 사랑 때문에 등불에 접근하지만 등불의 태도는 그 반대이다. 그것은 그를 죽음에 이르게 노래한다.

al chal aavat kamal pai saneh kar kamal sanpatt baandh praan parahaar hai |

사랑에 대한 소망을 이루기 위해 검은 벌이 연꽃에게 다가갑니다. 그러나 해가 지면 연꽃은 꽃잎을 닫고 검은벌의 생명을 앗아갑니다.

man bach kram jal meen livaleen gat bichhurat raakh na sakat geh ddaar hai |

물 속에 머무르는 것이 물고기의 특성이지만 어부나 낚시꾼이 그물이나 바늘의 도움으로 물고기를 잡아서 물 밖으로 던져 버리면 어차피 물은 물고기를 돕지 않습니다.

dukhadaaee preet kee prateet kai marai na ttarai gurasikh sukhadaaee preet kiau bisaar hai |318|

일방적이지만 나방과 검은벌, 물고기의 아픈 사랑에는 믿음과 신뢰가 가득하다. 모든 연인은 사랑하는 사람을 위해 죽지만 사랑을 포기하지는 않습니다. 이러한 일방적인 사랑과는 달리, 구루와 그의 시크교인의 사랑은 양면적입니다. 진정한 전문가는 그분을 사랑합니다