카빗 사바이예 바히 구르다스 지

페이지 - 65


ਬਿਨੁ ਰਸ ਰਸਨਾ ਬਕਤ ਜੀ ਬਹੁਤ ਬਾਤੈ ਪ੍ਰੇਮ ਰਸ ਬਸਿ ਭਏ ਮੋਨਿ ਬ੍ਰਤ ਲੀਨ ਹੈ ।
bin ras rasanaa bakat jee bahut baatai prem ras bas bhe mon brat leen hai |

나암의 비약을 맛보지 않고는 무미건조한 혀가 헛된 말을 많이 합니다. 반대로, 그분의 이름을 반복해서 부르면 헌애자는 혀가 달콤해지고 기분이 좋아집니다.

ਪ੍ਰੇਮ ਰਸ ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਨਿਧਾਨ ਪਾਨ ਕੈ ਮਦੋਨ ਅੰਤਰ ਧਿਆਨ ਦ੍ਰਿਗ ਦੁਤੀਆ ਨ ਚੀਨ ਹੈ ।
prem ras amrit nidhaan paan kai madon antar dhiaan drig duteea na cheen hai |

영약과 같은 나암을 마심으로써 신자는 기분 좋은 상태를 유지합니다. 그는 내면을 보기 시작하고 다른 누구에게도 의존하지 않습니다.

ਪ੍ਰੇਮ ਨੇਮ ਸਹਜ ਸਮਾਧਿ ਅਨਹਦ ਲਿਵ ਦੁਤੀਆ ਸਬਦ ਸ੍ਰਵਨੰਤਰਿ ਨ ਕੀਨ ਹੈ ।
prem nem sahaj samaadh anahad liv duteea sabad sravanantar na keen hai |

남의 길을 따라가는 헌신적인 여행자는 평형 상태를 유지하며 신성한 말씀 음악의 천상의 멜로디에 푹 빠져 있습니다. 그의 귀에는 다른 소리가 들리지 않습니다.

ਬਿਸਮ ਬਿਦੇਹ ਜਗ ਜੀਵਨ ਮੁਕਤਿ ਭਏ ਤ੍ਰਿਭਵਨ ਅਉ ਤ੍ਰਿਕਾਲ ਗੰਮਿਤਾ ਪ੍ਰਬੀਨ ਹੈ ।੬੫।
bisam bideh jag jeevan mukat bhe tribhavan aau trikaal gamitaa prabeen hai |65|

그리고 이 행복한 상태에서 그는 몸에서 벗어나 여전히 살아있습니다. 그는 세상의 모든 것에서 벗어나 살아 있는 동안에도 해방됩니다. 그는 삼계와 삼세의 일을 알 수 있게 됩니다. (65)