카빗 사바이예 바히 구르다스 지

페이지 - 81


ਸਤਿਗੁਰ ਦਰਸਨ ਸਬਦ ਅਗਾਧਿ ਬੋਧ ਅਬਿਗਤਿ ਗਤਿ ਨੇਤ ਨੇਤ ਨਮੋ ਨਮੋ ਹੈ ।
satigur darasan sabad agaadh bodh abigat gat net net namo namo hai |

심오한 철학과 그의 계율을 이해하는 것은 이해하기 어려운 심오한 문제이다. 불멸의 주님처럼 그것은 초월하고 무한하며 몇 번이고 인사를 받을 가치가 있습니다.

ਦਰਸ ਧਿਆਨ ਅਰੁ ਸਬਦ ਗਿਆਨ ਲਿਵ ਗੁਪਤ ਪ੍ਰਗਟ ਠਟ ਪੂਰਨ ਬ੍ਰਹਮ ਹੈ ।
daras dhiaan ar sabad giaan liv gupat pragatt tthatt pooran braham hai |

그의 철학에 마음을 집중하고 남 심란에 마음을 집중함으로써 우리는 그분이 창조하신 전체 궁창에서 편재하신 주님을 깨닫습니다.

ਨਿਰਗੁਨ ਸਰਗੁਨ ਕੁਸਮਾਵਲੀ ਸੁਗੰਧਿ ਏਕ ਅਉ ਅਨੇਕ ਰੂਪ ਗਮਿਤਾ ਅਗਮ ਹੈ ।
niragun saragun kusamaavalee sugandh ek aau anek roop gamitaa agam hai |

하나의 초월적인 주님이 무수히 내재적인 형태로 나타나십니다. 화단의 향기처럼 접근할 수 없는 것을 깨닫고 느낄 수 있습니다.

ਪਰਮਦਭੁਤ ਅਚਰਜੈ ਅਸਚਰਜ ਮੈ ਅਕਥ ਕਥਾ ਅਲਖ ਬਿਸਮੈ ਬਿਸਮ ਹੈ ।੮੧।
paramadabhut acharajai asacharaj mai akath kathaa alakh bisamai bisam hai |81|

참 구루(True Guru)의 계율과 철학은 매우 존경스럽습니다. 그것은 가장 놀랍고 설명할 수 없는 일입니다. 그는 이해를 초월하고 가장 이상한 사람보다 더 낯선 사람입니다. (81)