카빗 사바이예 바히 구르다스 지

페이지 - 489


ਜੈਸੇ ਜਲ ਮਿਲਿ ਬਹੁ ਬਰਨ ਬਨਾਸਪਤੀ ਚੰਦਨ ਸੁਗੰਧ ਬਨ ਚੰਚਲ ਕਰਤ ਹੈ ।
jaise jal mil bahu baran banaasapatee chandan sugandh ban chanchal karat hai |

물이 다양한 색깔과 형태의 식물을 생산하는 것처럼 백단향은 주변의 다른 모든 식물과 같은 냄새를 풍깁니다.

ਜੈਸੇ ਅਗਨਿ ਅਗਨਿ ਧਾਤ ਜੋਈ ਸੋਈ ਦੇਖੀਅਤਿ ਪਾਰਸ ਪਰਸ ਜੋਤਿ ਕੰਚਨ ਧਰਤ ਹੈ ।
jaise agan agan dhaat joee soee dekheeat paaras paras jot kanchan dharat hai |

금속을 넣으면 불처럼 빛나지만 실제로는 실제와 다르지 않습니다. 그러나 현자의 돌을 만지면 같은 금속이 금이 되어 금처럼 빛납니다.

ਤੈਸੇ ਆਨ ਦੇਵ ਸੇਵ ਮਿਟਤ ਨਹੀ ਕੁਟੇਵ ਸਤਿਗੁਰ ਦੇਵ ਸੇਵ ਭੈਜਲ ਤਰਤ ਹੈ ।
taise aan dev sev mittat nahee kuttev satigur dev sev bhaijal tarat hai |

마찬가지로 다른 신들과 여신들을 섬기는 것은 많은 생의 에고 찌꺼기를 파괴할 수 없습니다. 그러나 강력한 참 구루의 성공적인 봉사는 세상의 바다를 건너 항해하게 됩니다.

ਗੁਰਮੁਖਿ ਸੁਖਫਲ ਮਹਾਤਮ ਅਗਾਧਿ ਬੋਧ ਨੇਤ ਨੇਤ ਨੇਤ ਨਮੋ ਨਮੋ ਉਚਰਤ ਹੈ ।੪੮੯।
guramukh sukhafal mahaatam agaadh bodh net net net namo namo ucharat hai |489|

참 구루의 축복받은 남 심란(Naam Simran)의 중요성과 황홀경은 설명할 수 없습니다. 그렇기 때문에 모든 사람은 이것이 아니라 이것이 아니고 심지어 이것도 아니라고 반복해서 간구하고 경의를 표합니다. (489)