카빗 사바이예 바히 구르다스 지

페이지 - 253


ਅਬਿਗਿਤਿ ਗਤਿ ਕਤ ਆਵਤ ਅੰਤਰਿ ਗਤਿ ਅਕਥ ਕਥਾ ਸੁ ਕਹਿ ਕੈਸੇ ਕੈ ਸੁਨਾਈਐ ।
abigit gat kat aavat antar gat akath kathaa su keh kaise kai sunaaeeai |

영원하신 주님의 신비를 어떻게 마음속에 떠올릴 수 있습니까? 그는 설명할 수 없습니다. 그분을 어떻게 말로 설명할 수 있겠습니까?

ਅਲਖ ਅਪਾਰ ਕਿਧੌ ਪਾਈਅਤਿ ਪਾਰ ਕੈਸੇ ਦਰਸੁ ਅਦਰਸੁ ਕੋ ਕੈਸੇ ਕੈ ਦਿਖਾਈਐ ।
alakh apaar kidhau paaeeat paar kaise daras adaras ko kaise kai dikhaaeeai |

무한하신 주님의 저 너머에 우리는 어떻게 도달할 수 있습니까? 보이지 않는 주님이 어떻게 나타날 수 있습니까?

ਅਗਮ ਅਗੋਚਰੁ ਅਗਹੁ ਗਹੀਐ ਧੌ ਕੈਸੇ ਨਿਰਲੰਬੁ ਕਉਨ ਅਵਲੰਬ ਠਹਿਰਾਈਐ ।
agam agochar agahu gaheeai dhau kaise niralanb kaun avalanb tthahiraaeeai |

감각과 지각의 범위를 넘어선 주님, 붙잡을 수 없는 주님을 어떻게 붙잡고 알 수 있겠습니까? 로드 마스터는 지원이 필요하지 않습니다. 누가 그분의 지원자로 지정될 수 있습니까?

ਗੁਰਮੁਖਿ ਸੰਧਿ ਮਿਲੈ ਸੋਈ ਜਾਨੈ ਜਾ ਮੈ ਬੀਤੈ ਬਿਸਮ ਬਿਦੇਹ ਜਲ ਬੂੰਦ ਹੁਇ ਸਮਾਈਐ ।੨੫੩।
guramukh sandh milai soee jaanai jaa mai beetai bisam bideh jal boond hue samaaeeai |253|

오직 구루 의식 구도자만이 그 상태를 겪고 진정한 구루의 축복받은 비약과 같은 구루의 말씀에 완전히 몰입되어 있는 무한한 주님을 경험합니다. 그러한 구루 의식을 가진 사람은 자신의 몸의 속박에서 해방감을 느낍니다. 그는 합병한다