카빗 사바이예 바히 구르다스 지

charan kamal saran gur kanchan bhe manoor kanchan paaras bhe paaras paras kai |

참 구루(True Guru)의 연꽃 같은 발의 피난처에서 남심란(Naam Simran)의 철학적인 돌과 같은 예술을 습득함으로써 철 찌꺼기와 같은 맘몬에 얽힌 생명체가 밝고 빛나는 금으로 변합니다. 그들은 진정한 구루 자신처럼 됩니다.

baaeis bhe hai hans hans te paramahans charan kamal charanaamrat suras kai |

참 구루의 발과 감로수 같은 결합을 누림으로써 까마귀 같은 천한 사람들도 백조처럼 현명하고 이성적이 되어 지혜와 최고의 지성을 얻습니다.

sebal sakal fal sakal sugandh baas sookaree sai kaamadhen karunaa baras kai |

참 스승님의 축복으로 사기꾼 같은 비단목화의 삶이 풍요로워집니다. 대나무처럼 이기적인 사람은 겸손과 복종의 향기를 풍깁니다. 지능이 오염된 오물을 먹는 돼지에서 친절한 사람이 된 그는-

sree gur charan raj mahimaa agaadh bodh log bed giaan kott bisam namas kai |249|

사트구루의 연꽃 발 먼지의 위대함을 이해하는 것은 매우 어렵습니다. 베다에 관한 수백만 명의 놀라운 지식 역시 놀라며 그러한 지식 앞에 절합니다. (249)