카빗 사바이예 바히 구르다스 지

페이지 - 664


ਪ੍ਰੇਮ ਰਸੁ ਅਉਸੁਰ ਅਗ੍ਯਾਨ ਮੈ ਨ ਆਗ੍ਯਾ ਮਾਨੀ ਮਾਨ ਕੈ ਮਾਨਨ ਅਪਨੋਈ ਮਾਨ ਖੋਯੋ ਹੈ ।
prem ras aausur agayaan mai na aagayaa maanee maan kai maanan apanoee maan khoyo hai |

내가 인간으로 태어났을 때 사랑하는 주님의 사랑 같은 비약을 얻을 때가 되었을 때, 나는 구루의 가르침을 수고하고 실천하라는 참된 구루의 명령에 순종하지 않았습니다. 나는 젊음과 부를 자랑스러워하면서 어릴 때 가졌던 존경심을 잃었습니다.

ਤਾਂ ਤੇ ਰਿਸ ਮਾਨ ਪ੍ਰਾਨਨਾਥ ਹੂੰ ਜੁ ਮਾਨੀ ਭਏ ਮਾਨਤ ਨ ਮੇਰੇ ਮਾਨ ਆਨਿ ਦੁਖ ਰੋਇਓ ਹੈ ।
taan te ris maan praananaath hoon ju maanee bhe maanat na mere maan aan dukh roeio hai |

내가 세상 쾌락에 빠져 있기 때문에 나의 사랑하는 주님께서 나에게 진노하셨습니다. 이제 그를 데려오려고 하면 실패합니다. 0 나의 경건한 친구여! 내가 이제 와서 당신 앞에 나의 괴로움을 표현하였나이다.

ਲੋਕ ਬੇਦ ਗ੍ਯਾਨ ਦਤ ਭਗਤ ਪ੍ਰਧਾਨ ਤਾ ਤੇ ਲੁਨਤ ਸਹਸ ਗੁਨੋ ਜੈਸੇ ਬੀਜ ਬੋਯੋ ਹੈ ।
lok bed gayaan dat bhagat pradhaan taa te lunat sahas guno jaise beej boyo hai |

심은 대로 거둔다는 것은 모든 설화와 종교 경전의 주요 격언이다. 우리가 좋은 것을 심든 나쁜 것을 심든 그보다 몇 배나 더 거두게 되어 있습니다.

ਦਾਸਨ ਦਾਸਾਨ ਗਤਿ ਬੇਨਤੀ ਕੈ ਪਾਇ ਲਾਗਉ ਹੈ ਕੋਊ ਮਨਾਇ ਦੈ ਸਗਲ ਜਗ ਜੋਯੋ ਹੈ ।੬੬੪।
daasan daasaan gat benatee kai paae laagau hai koaoo manaae dai sagal jag joyo hai |664|

나는 전 세계를 수색하고 패배하고 탈북했습니다. 내가 이제 종들의 종이 되어 주의 종들에게 가까이 하여 기도함으로 그들의 피난처로 들어가노니 하나님의 사랑을 받는 종이 과연 나와 헤어진 자들과