카빗 사바이예 바히 구르다스 지

man mrig mrigamad achhat antaragat bhoolio bhram khojat firat ban maahee jee |

인간의 마음은 남(Naam)과 같은 사향을 품고 빠르게 달리는 사슴과 같습니다. 하지만 여러 가지 의심과 불안 속에 그는 계속해서 숲에서 그것을 찾아 나선다.

daadar saroj gat ekai saravar bikhai antar disantar hue samajhai naahee jee |

개구리와 연꽃은 같은 연못에 살지만, 그럼에도 불구하고 개구리 같은 마음은 마치 외국에 사는 것처럼 연꽃을 알지 못한다. 개구리는 연꽃을 먹지 않고 이끼를 먹습니다. 남암리트(Naam Amrit)가 공존하는 것을 알지 못하는 마음의 상태가 바로 이것이다.

jaise bikhiaadhar tajai na bikh bikham kau ahinis baavan birakh lapattaahee jee |

뱀이 백단향에 몸을 감고 있어도 결코 독을 흘리지 않는 것처럼, 거룩한 회중에서도 악을 흘리지 않는 사람의 모습은 그러합니다.

jaise narapat supanantar bhekhaaree hoe guramukh jagat mai bharam mittaahee jee |223|

우리의 방황하는 마음의 상태는 꿈속에서 거지가 된 왕과 같습니다. 그러나 구루의 시크교인의 마음은 남심란(Naam Simran)의 힘으로 그의 모든 의심과 불안을 없애고 자신을 인식하며 목적이 있고 만족하며 행복한 삶을 살아갑니다.