Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Leht - 223

ਮਨ ਮ੍ਰਿਗ ਮ੍ਰਿਗਮਦ ਅਛਤ ਅੰਤਰਗਤਿ ਭੂਲਿਓ ਭ੍ਰਮ ਖੋਜਤ ਫਿਰਤ ਬਨ ਮਾਹੀ ਜੀ ।

man mrig mrigamad achhat antaragat bhoolio bhram khojat firat ban maahee jee |

Inimmõistus on nagu kiiresti jooksev hirv, kelle sees on Naami-laadne muskus. Kuid mitmesuguste kahtluste ja kahtluste all otsib ta seda metsas edasi.

ਦਾਦਰ ਸਰੋਜ ਗਤਿ ਏਕੈ ਸਰਵਰ ਬਿਖੈ ਅੰਤਰਿ ਦਿਸੰਤਰ ਹੁਇ ਸਮਝੈ ਨਾਹੀ ਜੀ ।

daadar saroj gat ekai saravar bikhai antar disantar hue samajhai naahee jee |

Konn ja lootoseõis elavad samas tiigis, kuid sellest hoolimata ei tunne konnataoline mõistus lootost nii, nagu elaks ta võõral maal. Konn sööb sammalt, mitte lootoseõit. Selline on meeleseisund, kes ei ole teadlik Naam Amriti kooseksisteerivast w

ਜੈਸੇ ਬਿਖਿਆਧਰ ਤਜੈ ਨ ਬਿਖਿ ਬਿਖਮ ਕਉ ਅਹਿਨਿਸਿ ਬਾਵਨ ਬਿਰਖ ਲਪਟਾਹੀ ਜੀ ।

jaise bikhiaadhar tajai na bikh bikham kau ahinis baavan birakh lapattaahee jee |

Nagu madu ei heida kunagi oma mürki välja, kuigi ta hoiab end sandlipuu ümber keerdunud, nii on ka selle inimese seisund, kes ei heida oma pahesid isegi pühas koguduses.

ਜੈਸੇ ਨਰਪਤਿ ਸੁਪਨੰਤਰ ਭੇਖਾਰੀ ਹੋਇ ਗੁਰਮੁਖਿ ਜਗਤ ਮੈ ਭਰਮ ਮਿਟਾਹੀ ਜੀ ।੨੨੩।

jaise narapat supanantar bhekhaaree hoe guramukh jagat mai bharam mittaahee jee |223|

Meie rändava meele olek on nagu kuningas, kellest saab unenäos kerjus. Kuid guru sikhi mõistus hajutab kõik tema kahtlused ja kahtlused Naam Simrani jõuga ja oma mina äratundmisega, elab sihikindlalt, rahulolevalt ja õnnelikult.

Indeks (1 - 675)

Kabit Savaiye Leht: 1 - 675