Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Leht - 377

ਤੀਰਥ ਮਜਨ ਕਰਬੈ ਕੋ ਹੈ ਇਹੈ ਗੁਨਾਉ ਨਿਰਮਲ ਤਨ ਤ੍ਰਿਖਾ ਤਪਤਿ ਨਿਵਾਰੀਐ ।

teerath majan karabai ko hai ihai gunaau niramal tan trikhaa tapat nivaareeai |

Palverännakukohtades suplemise tähtsus seisneb selles, et keha muutub puhtaks ning vabaneb kõigist soovidest ja atraktsioonidest.

ਦਰਪਨ ਦੀਪ ਕਰ ਗਹੇ ਕੋ ਇਹੈ ਗੁਨਾਉ ਪੇਖਤ ਚਿਹਨ ਮਗ ਸੁਰਤਿ ਸੰਮਾਰੀਐ ।

darapan deep kar gahe ko ihai gunaau pekhat chihan mag surat samaareeai |

Peegli käes hoidmine näitab näojoonte kuju ja kehaehitust. Lambi käes kandmine teadvustab teed, mida mööda kõnnitakse.

ਭੇਟਤ ਭਤਾਰ ਨਾਰਿ ਕੋ ਇਹੈ ਗੁਨਾਉ ਸ੍ਵਾਂਤਬੂੰਦ ਸੀਪ ਗਤਿ ਲੈ ਗਰਬ ਪ੍ਰਤਿਪਾਰੀਐ ।

bhettat bhataar naar ko ihai gunaau svaantaboond seep gat lai garab pratipaareeai |

Mehe ja naise liit on nagu austris kukkuv swati tilk, mis areneb pärliks. Naine jääb rasedaks ja ta hoolitseb oma pärlilaadse lapse eest kõhus.

ਤੈਸੇ ਗੁਰ ਚਰਨਿ ਸਰਨਿ ਕੋ ਇਹੈ ਗੁਨਾਉ ਗੁਰ ਉਪਦੇਸ ਕਰਿ ਹਾਰੁ ਉਰਿ ਧਾਰੀਐ ।੩੭੭।

taise gur charan saran ko ihai gunaau gur upades kar haar ur dhaareeai |377|

Samamoodi on jünger, kes varjub tõelise guru eest ja saab temalt initsiatsiooni, see, et Guru sikh võtab oma südames tõelise guru õpetused ja elab oma elu vastavalt sellele. (377)

Indeks (1 - 675)

Kabit Savaiye Leht: 1 - 675