Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Página - 377

ਤੀਰਥ ਮਜਨ ਕਰਬੈ ਕੋ ਹੈ ਇਹੈ ਗੁਨਾਉ ਨਿਰਮਲ ਤਨ ਤ੍ਰਿਖਾ ਤਪਤਿ ਨਿਵਾਰੀਐ ।

teerath majan karabai ko hai ihai gunaau niramal tan trikhaa tapat nivaareeai |

O significado de tomar banho em locais de peregrinação é que o corpo fica limpo e livre de todos os desejos e atrações.

ਦਰਪਨ ਦੀਪ ਕਰ ਗਹੇ ਕੋ ਇਹੈ ਗੁਨਾਉ ਪੇਖਤ ਚਿਹਨ ਮਗ ਸੁਰਤਿ ਸੰਮਾਰੀਐ ।

darapan deep kar gahe ko ihai gunaau pekhat chihan mag surat samaareeai |

Segurar o espelho na mão mostra o formato das características e a estrutura do corpo. Carregar uma lâmpada na mão nos torna conscientes do caminho que estamos percorrendo.

ਭੇਟਤ ਭਤਾਰ ਨਾਰਿ ਕੋ ਇਹੈ ਗੁਨਾਉ ਸ੍ਵਾਂਤਬੂੰਦ ਸੀਪ ਗਤਿ ਲੈ ਗਰਬ ਪ੍ਰਤਿਪਾਰੀਐ ।

bhettat bhataar naar ko ihai gunaau svaantaboond seep gat lai garab pratipaareeai |

A união de marido e mulher é como uma gota de swati caindo em uma ostra que se transforma em uma pérola. A esposa engravida e cuida de seu filho perolado em seu ventre.

ਤੈਸੇ ਗੁਰ ਚਰਨਿ ਸਰਨਿ ਕੋ ਇਹੈ ਗੁਨਾਉ ਗੁਰ ਉਪਦੇਸ ਕਰਿ ਹਾਰੁ ਉਰਿ ਧਾਰੀਐ ।੩੭੭।

taise gur charan saran ko ihai gunaau gur upades kar haar ur dhaareeai |377|

Da mesma forma, um discípulo que se refugia no Verdadeiro Guru e recebe iniciação dele é que o Sikh do Guru adota os ensinamentos do Verdadeiro Guru em seu coração e vive sua vida de acordo. (377)

Índice (1 - 675)

Kabit Savaiye Página: 1 - 675