Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Página - 304

ਅਗਮ ਅਪਾਰ ਦੇਵ ਅਲਖ ਅਭੇਵ ਅਤਿ ਅਨਿਕ ਜਤਨ ਕਰਿ ਨਿਗ੍ਰਹ ਨ ਪਾਈਐ ।

agam apaar dev alakh abhev at anik jatan kar nigrah na paaeeai |

O Senhor, que é altamente inacessível, infinito, luminoso e refulgente e além da compreensão, não pode ser alcançado controlando os sentidos com todos os meios disponíveis.

ਪਾਈਐ ਨ ਜਗ ਭੋਗ ਪਾਈਐ ਨ ਰਾਜ ਜੋਗ ਨਾਦ ਬਾਦ ਬੇਦ ਕੈ ਅਗਹੁ ਨ ਗਹਾਈਐ ।

paaeeai na jag bhog paaeeai na raaj jog naad baad bed kai agahu na gahaaeeai |

Ele não pode nem mesmo ser realizado através da realização/realização de Yag, hom (oferendas ao deus do fogo), realização de festa para homens santos, nem através de Raj Yog. Ele não pode ser alcançado tocando instrumentos musicais nem recitando os Vedas.

ਤੀਰਥ ਪੁਰਬ ਦੇਵ ਦੇਵ ਸੇਵਕੈ ਨ ਪਾਈਐ ਕਰਮ ਧਰਮ ਬ੍ਰਤ ਨੇਮ ਲਿਵ ਲਾਈਐ ।

teerath purab dev dev sevakai na paaeeai karam dharam brat nem liv laaeeai |

Tal Deus dos deuses também não pode ser alcançado visitando locais de peregrinação, celebrando dias considerados auspiciosos ou pelo serviço aos deuses. Mesmo jejuns de inúmeros tipos não conseguem aproximá-Lo. As contemplações também são fúteis.

ਨਿਹਫਲ ਅਨਿਕ ਪ੍ਰਕਾਰ ਕੈ ਅਚਾਰ ਸਬੈ ਸਾਵਧਾਨ ਸਾਧਸੰਗ ਹੁਇ ਸਬਦ ਗਾਈਐ ।੩੦੪।

nihafal anik prakaar kai achaar sabai saavadhaan saadhasang hue sabad gaaeeai |304|

Todos os métodos de realização de Deus são inúteis. Ele só pode ser realizado cantando Seus hinos na companhia de homens santos e meditando Nele com mente concentrada e singular. (304)

Índice (1 - 675)

Kabit Savaiye Página: 1 - 675