Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Página - 171

ਪੂਰਨ ਬ੍ਰਹਮ ਗੁਰ ਚਰਨ ਕਮਲ ਜਸ ਆਨਦ ਸਹਜ ਸੁਖ ਬਿਸਮ ਕੋਟਾਨਿ ਹੈ ।

pooran braham gur charan kamal jas aanad sahaj sukh bisam kottaan hai |

Milhões de confortos do mundo tornam-se inadequados diante do êxtase calmante de cantar os louvores ao Verdadeiro Guru, o epítome do Senhor, o conhecedor celestial.

ਕੋਟਨਿ ਕੋਟਾਨਿ ਸੋਭ ਲੋਭ ਕੈ ਲੁਭਿਤ ਹੋਇ ਕੋਟਨਿ ਕੋਟਾਨਿ ਛਬਿ ਛਬਿ ਕੈ ਲੁਭਾਨ ਹੈ ।

kottan kottaan sobh lobh kai lubhit hoe kottan kottaan chhab chhab kai lubhaan hai |

Milhões de grandezas do mundo são atraídas pela glória dos pés sagrados do Verdadeiro Guru. Milhões de belezas mundanas entram em transe com a beleza dos pés do Verdadeiro Guru.

ਕੋਮਲਤਾ ਕੋਟਿ ਲੋਟ ਪੋਟ ਹੁਇ ਕੋਮਲਤਾ ਕੈ ਸੀਤਲਤਾ ਕੋਟਿ ਓਟ ਚਾਹਤ ਹਿਰਾਨਿ ਹੈ ।

komalataa kott lott pott hue komalataa kai seetalataa kott ott chaahat hiraan hai |

Milhões de ternuras do mundo são sacrificadas pela ternura dos pés do Verdadeiro Guru. Milhões de pessoas calmas buscam Seu refúgio e ficam maravilhadas.

ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਕੋਟਾਨਿ ਅਨਹਦ ਗਦ ਗਦ ਹੋਤ ਮਨ ਮਧੁਕਰ ਤਿਹ ਸੰਪਟ ਸਮਾਨਿ ਹੈ ।੧੭੧।

amrit kottaan anahad gad gad hot man madhukar tih sanpatt samaan hai |171|

Milhões de néctares estão ficando loucos com o néctar dos pés sagrados do Verdadeiro Guru. Assim como uma abelha desfruta do doce néctar da flor sugando-o profundamente, o mesmo acontece com uma pessoa consciente do Guru que permanece imersa na fragrância dos pés sagrados do Verdadeiro.

Índice (1 - 675)

Kabit Savaiye Página: 1 - 675