Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Página - 257

ਗੁਰਮੁਖਿ ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਸਾਧਸੰਗਿ ਮਿਲਿ ਭਾਨ ਗਿਆਨ ਜੋਤਿ ਕੋ ਉਦੋਤ ਪ੍ਰਗਟਾਇਓ ਹੈ ।

guramukh sabad surat saadhasang mil bhaan giaan jot ko udot pragattaaeio hai |

Um Sikh obediente do Guru une a palavra divina com sua consciência na companhia de pessoas santas. Isso ilumina uma luz do conhecimento do Guru em sua mente

ਨਾਭ ਸਰਵਰ ਬਿਖੈ ਬ੍ਰਹਮ ਕਮਲ ਦਲ ਹੋਇ ਪ੍ਰਫੁਲਿਤ ਬਿਮਲ ਜਲ ਛਾਇਓ ਹੈ ।

naabh saravar bikhai braham kamal dal hoe prafulit bimal jal chhaaeio hai |

Assim como uma flor de lótus floresce com o nascer do Sol, o lótus no lago da região do umbigo de um Sikh do Guru floresce com o nascer do Sol do Guru, o conhecimento que o ajuda a fazer progresso espiritual. A meditação de Naam então progride com véspera

ਮਧੁ ਮਕਰੰਦ ਰਸ ਪ੍ਰੇਮ ਪਰਪੂਰਨ ਕੈ ਮਨੁ ਮਧੁਕਰ ਸੁਖ ਸੰਪਟ ਸਮਾਇਓ ਹੈ ।

madh makarand ras prem parapooran kai man madhukar sukh sanpatt samaaeio hai |

Com o desenvolvimento descrito acima, a mente semelhante a uma abelha absorve o elixir perfumado e pacificador de Naam, capturado pelo amor. Ele está absorto na felicidade de Naam Simran.

ਅਕਥ ਕਥਾ ਬਿਨੋਦ ਮੋਦ ਅਮੋਦ ਲਿਵ ਉਨਮਨ ਹੁਇ ਮਨੋਦ ਅਨਤ ਨ ਧਾਇਓ ਹੈ ।੨੫੭।

akath kathaa binod mod amod liv unaman hue manod anat na dhaaeio hai |257|

descrição do estado de êxtase de uma pessoa orientada pelo Guru, absorta em Seu nome, está além das palavras. Intoxicado neste estado espiritual superior, sua mente não vagueia por nenhum outro lugar. (257)

Índice (1 - 675)

Kabit Savaiye Página: 1 - 675