Кабит Савайе Бхай Гурдас Джи

Страница - 257


ਗੁਰਮੁਖਿ ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਸਾਧਸੰਗਿ ਮਿਲਿ ਭਾਨ ਗਿਆਨ ਜੋਤਿ ਕੋ ਉਦੋਤ ਪ੍ਰਗਟਾਇਓ ਹੈ ।
guramukh sabad surat saadhasang mil bhaan giaan jot ko udot pragattaaeio hai |

Послушный сикх Гуру объединяет божественное слово со своим сознанием в компании святых. Это освещает свет знания Гуру в его уме.

ਨਾਭ ਸਰਵਰ ਬਿਖੈ ਬ੍ਰਹਮ ਕਮਲ ਦਲ ਹੋਇ ਪ੍ਰਫੁਲਿਤ ਬਿਮਲ ਜਲ ਛਾਇਓ ਹੈ ।
naabh saravar bikhai braham kamal dal hoe prafulit bimal jal chhaaeio hai |

Как цветок лотоса расцветает с восходом Солнца, так и лотос в пруду в области пупка сикха Гуру расцветает с восходом Солнца знания Гуру, которое помогает ему совершать духовный прогресс. Медитация Наама затем прогрессирует с кануном.

ਮਧੁ ਮਕਰੰਦ ਰਸ ਪ੍ਰੇਮ ਪਰਪੂਰਨ ਕੈ ਮਨੁ ਮਧੁਕਰ ਸੁਖ ਸੰਪਟ ਸਮਾਇਓ ਹੈ ।
madh makarand ras prem parapooran kai man madhukar sukh sanpatt samaaeio hai |

При развитии, описанном выше, шмелеподобный разум впитывает миротворный благоухающий эликсир Наама, захваченный любовью. Он поглощен блаженством Наама Симрана.

ਅਕਥ ਕਥਾ ਬਿਨੋਦ ਮੋਦ ਅਮੋਦ ਲਿਵ ਉਨਮਨ ਹੁਇ ਮਨੋਦ ਅਨਤ ਨ ਧਾਇਓ ਹੈ ।੨੫੭।
akath kathaa binod mod amod liv unaman hue manod anat na dhaaeio hai |257|

Описание экстатического состояния ориентированного на Гуру человека, поглощенного Его именем, невозможно передать словами. Опьяненный этим высшим духовным состоянием, его ум больше никуда не блуждает. (257)