Кабит Савайе Бхай Гурдас Джи

Страница - 607

ਰੂਪ ਕੇ ਜੋ ਰੀਝੈ ਰੂਪਵੰਤ ਹੀ ਰਿਝਾਇ ਲੇਹਿ ਬਲ ਕੈ ਜੁ ਮਿਲੈ ਬਲਵੰਤ ਗਹਿ ਰਾਖਹੀ ।

roop ke jo reejhai roopavant hee rijhaae lehi bal kai ju milai balavant geh raakhahee |

Если бы Бога-мужа Господа можно было соблазнить какой-либо формой красоты, то Его соблазнили бы красивые люди. И если бы Он был достигнут силой, тогда великие воины одолели бы Его.

ਦਰਬ ਕੈ ਜੋ ਪਾਈਐ ਦਰਬੇਸ੍ਵਰ ਲੇ ਜਾਹਿ ਤਾਹਿ ਕਬਿਤਾ ਕੈ ਪਾਈਐ ਕਬੀਸ੍ਵਰ ਅਭਿਲਾਖ ਹੀ ।

darab kai jo paaeeai darabesvar le jaeh taeh kabitaa kai paaeeai kabeesvar abhilaakh hee |

Если бы Его можно было приобрести за деньги и богатство, богатые люди купили бы Его. И если бы Его можно было получить чтением стихов, то великие поэты, желавшие достичь Его, достигли бы Его посредством своего искусства.

ਜੋਗ ਕੈ ਜੋ ਪਾਈਐ ਜੋਗੀ ਜਟਾ ਮੈ ਦੁਰਾਇ ਰਾਖੈ ਭੋਗ ਕੈ ਜੋ ਪਾਈਐ ਭੋਗ ਭੋਗੀ ਰਸ ਚਾਖ ਹੀ ।

jog kai jo paaeeai jogee jattaa mai duraae raakhai bhog kai jo paaeeai bhog bhogee ras chaakh hee |

Если бы Господа можно было достичь с помощью йогических практик, йоги спрятали бы Его в своих длинных локонах. И если бы он был достижим посредством потребления материалов, тогда материалистические люди достигли бы Его посредством своих наслаждений.

ਨਿਗ੍ਰਹ ਜਤਨ ਪਾਨ ਪਰਤ ਨ ਪ੍ਰਾਨ ਮਾਨ ਪ੍ਰਾਨਪਤਿ ਏਕ ਗੁਰ ਸਬਦਿ ਸੁਭਾਖ ਹੀ ।੬੦੭।

nigrah jatan paan parat na praan maan praanapat ek gur sabad subhaakh hee |607|

Господь, дороже жизни, не может быть захвачен или подавлен контролем или отказом от использования чувств или любых других усилий. Его можно достичь, только медитируя на слова Истинного Гуру. (607)

Индекс (1 - 675)

Кабит Савайе Страница: 1 - 675