Кабит Савайе Бхай Гурдас Джи

Страница - 588

ਪੇਖਤ ਪੇਖਤ ਜੈਸੇ ਰਤਨ ਪਾਰੁਖੁ ਹੋਤ ਸੁਨਤ ਸੁਨਤ ਜੈਸੇ ਪੰਡਿਤ ਪ੍ਰਬੀਨ ਹੈ ।

pekhat pekhat jaise ratan paarukh hot sunat sunat jaise panddit prabeen hai |

Точно так же, как человек становится экспертом-геммологом, наблюдая и изучая драгоценные камни; а слушание слов, полных знания, делает человека умным, мудрым и учёным.

ਸੂੰਘਤ ਸੂੰਘਤ ਸੌਧਾ ਜੈਸੇ ਤਉ ਸੁਬਾਸੀ ਹੋਤ ਗਾਵਤ ਗਾਵਤ ਜੈਸੇ ਗਾਇਨ ਗੁਨੀਨ ਹੈ ।

soonghat soonghat sauadhaa jaise tau subaasee hot gaavat gaavat jaise gaaein guneen hai |

Точно так же, как человек, вдыхая запахи различных ароматов, приобретает много знаний, чтобы стать парфюмером, и практикуя пение прелюдий, он становится экспертом в пении.

ਲਿਖਤ ਲਿਖਤ ਲੇਖ ਜੈਸੇ ਤਉ ਲੇਖਕ ਹੋਤ ਚਾਖਤ ਚਾਖਤ ਜੈਸੇ ਭੋਗੀ ਰਸੁ ਭੀਨ ਹੈ ।

likhat likhat lekh jaise tau lekhak hot chaakhat chaakhat jaise bhogee ras bheen hai |

Точно так же, как человек становится писателем, написав эссе и статьи на различные темы; пробуя различные съедобные продукты, человек становится опытным дегустатором.

ਚਲਤ ਚਲਤ ਜੈਸੇ ਪਹੁਚੈ ਠਿਕਾਨੈ ਜਾਇ ਖੋਜਤ ਖੋਜਤ ਗੁਰ ਸਬਦੁ ਲਿਵਲੀਨ ਹੈ ।੫੮੮।

chalat chalat jaise pahuchai tthikaanai jaae khojat khojat gur sabad livaleen hai |588|

Подобно тому, как движение по пути приводит человека в какое-то место, так и искатель духовного знания находит прибежище у стоп Истинного Гуру, который дает ему посвящение в практику Наам Симрана, который знакомит его с самим собой, а затем он поглощает свое сознание в этом мире.

Индекс (1 - 675)

Кабит Савайе Страница: 1 - 675