Кабит Савайе Бхай Гурдас Джи

Страница - 489

ਜੈਸੇ ਜਲ ਮਿਲਿ ਬਹੁ ਬਰਨ ਬਨਾਸਪਤੀ ਚੰਦਨ ਸੁਗੰਧ ਬਨ ਚੰਚਲ ਕਰਤ ਹੈ ।

jaise jal mil bahu baran banaasapatee chandan sugandh ban chanchal karat hai |

Подобно тому, как вода порождает растительность различных цветов и форм, а аромат сандалового дерева заставляет всю другую растительность вокруг себя пахнуть ею самой (Подобно тому, как вода вносит разнообразие в растительность, так и общение с богами и богинями, создающими

ਜੈਸੇ ਅਗਨਿ ਅਗਨਿ ਧਾਤ ਜੋਈ ਸੋਈ ਦੇਖੀਅਤਿ ਪਾਰਸ ਪਰਸ ਜੋਤਿ ਕੰਚਨ ਧਰਤ ਹੈ ।

jaise agan agan dhaat joee soee dekheeat paaras paras jot kanchan dharat hai |

Подобно тому, как металл сияет, как огонь, если его поместить в него, но на самом деле он ничем не отличается от того, чем он является. Но при прикосновении философского камня тот же металл становится золотом и сияет так же, как оно.

ਤੈਸੇ ਆਨ ਦੇਵ ਸੇਵ ਮਿਟਤ ਨਹੀ ਕੁਟੇਵ ਸਤਿਗੁਰ ਦੇਵ ਸੇਵ ਭੈਜਲ ਤਰਤ ਹੈ ।

taise aan dev sev mittat nahee kuttev satigur dev sev bhaijal tarat hai |

Точно так же служение другим богам и богиням не может уничтожить отбросы эго многих рождений. Но успешное служение сияющему Истинному Гуру позволяет пересечь мирской океан.

ਗੁਰਮੁਖਿ ਸੁਖਫਲ ਮਹਾਤਮ ਅਗਾਧਿ ਬੋਧ ਨੇਤ ਨੇਤ ਨੇਤ ਨਮੋ ਨਮੋ ਉਚਰਤ ਹੈ ।੪੮੯।

guramukh sukhafal mahaatam agaadh bodh net net net namo namo ucharat hai |489|

Значение и экстаз Истинного Гуру, благословенного Наама Симрана, не поддаются объяснению. Вот почему все молятся и приветствуют Его, постоянно повторяя: «Не это, Не это и даже не это». (489)

Индекс (1 - 675)

Кабит Савайе Страница: 1 - 675