کبیت سوائیے بھائی گرداس جی

صفحه - 489

ਜੈਸੇ ਜਲ ਮਿਲਿ ਬਹੁ ਬਰਨ ਬਨਾਸਪਤੀ ਚੰਦਨ ਸੁਗੰਧ ਬਨ ਚੰਚਲ ਕਰਤ ਹੈ ।

jaise jal mil bahu baran banaasapatee chandan sugandh ban chanchal karat hai |

همانطور که آب باعث ایجاد پوشش گیاهی با رنگ‌ها و اشکال مختلف می‌شود، اما عطر چوب صندل باعث می‌شود که همه گیاهان اطراف آن بوی خود را بچشند (همانطور که آب باعث تنوع در پوشش گیاهی می‌شود، ارتباط با خدایان و الهه‌هایی که این را می‌سازند نیز چنین است.

ਜੈਸੇ ਅਗਨਿ ਅਗਨਿ ਧਾਤ ਜੋਈ ਸੋਈ ਦੇਖੀਅਤਿ ਪਾਰਸ ਪਰਸ ਜੋਤਿ ਕੰਚਨ ਧਰਤ ਹੈ ।

jaise agan agan dhaat joee soee dekheeat paaras paras jot kanchan dharat hai |

همانطور که یک فلز وقتی در آن قرار می گیرد مانند آتش می درخشد، اما در واقعیت تفاوتی با آنچه هست ندارد. اما با لمس سنگ فیلسوف، همان فلز طلا می شود و مانند آن می درخشد.

ਤੈਸੇ ਆਨ ਦੇਵ ਸੇਵ ਮਿਟਤ ਨਹੀ ਕੁਟੇਵ ਸਤਿਗੁਰ ਦੇਵ ਸੇਵ ਭੈਜਲ ਤਰਤ ਹੈ ।

taise aan dev sev mittat nahee kuttev satigur dev sev bhaijal tarat hai |

به همین ترتیب، خدمت خدایان و الهه‌های دیگر نمی‌تواند تفاله‌های منیت بسیاری از تولدها را از بین ببرد. اما خدمات موفقیت آمیز گورو واقعی با بادبان در سراسر اقیانوس دنیوی حرکت می کند.

ਗੁਰਮੁਖਿ ਸੁਖਫਲ ਮਹਾਤਮ ਅਗਾਧਿ ਬੋਧ ਨੇਤ ਨੇਤ ਨੇਤ ਨਮੋ ਨਮੋ ਉਚਰਤ ਹੈ ।੪੮੯।

guramukh sukhafal mahaatam agaadh bodh net net net namo namo ucharat hai |489|

اهمیت و سرمستی گورو واقعی نعم سیمران قابل توضیح نیست. به همین دلیل است که همه او را تضرع و سلام می‌کنند و مکرراً می‌گویند: نه این، نه این و نه حتی این. (489)

فهرست (1 - 675)

کبیت سوئے صفحه: 1 - 675