Кабит Савайе Бхай Гурдас Джи

Страница - 621

ਲੋਚਨ ਕ੍ਰਿਪਨ ਅਵਲੋਕਤ ਅਨੂਪ ਰੂਪ ਪਰਮ ਨਿਧਾਨ ਜਾਨ ਤ੍ਰਿਪਤਿ ਨ ਆਈ ਹੈ ।

lochan kripan avalokat anoop roop param nidhaan jaan tripat na aaee hai |

Как желание скупца к деньгам никогда не насыщается, так и глаза сикха Гуру, осознавшего, что форма Истинного Гуру — это уникальное сокровище, видя которое, человек никогда не чувствует себя удовлетворенным.

ਸ੍ਰਵਨ ਦਾਰਿਦ੍ਰੀ ਮੁਨ ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਬਚਨ ਪ੍ਰਿਯ ਅਚਵਤਿ ਸੁਰਤ ਪਿਆਸ ਨ ਮਿਟਾਈ ਹੈ ।

sravan daaridree mun amrit bachan priy achavat surat piaas na mittaaee hai |

Точно так же, как голод нищего никогда не утоляется, так и уши гурсихов, всегда желающие услышать амброзийные слова Истинного Гуру. И все же, слыша эти подобные эликсиру слова, жажда его сознания не утоляется.

ਰਸਨਾ ਰਟਤ ਗੁਨ ਗੁਰੂ ਅਨਗ੍ਰੀਵ ਗੂੜ ਚਾਤ੍ਰਿਕ ਜੁਗਤਿ ਗਤਿ ਮਤਿ ਨ ਅਘਾਈ ਹੈ ।

rasanaa rattat gun guroo anagreev goorr chaatrik jugat gat mat na aghaaee hai |

Язык Гурсиха продолжает вспоминать основные черты Истинного Гуру и, подобно дождевой птице, которая постоянно требует большего, он никогда не насыщается.

ਪੇਖਤ ਸੁਨਤਿ ਸਿਮਰਤਿ ਬਿਸਮਾਦ ਰਸਿ ਰਸਿਕ ਪ੍ਰਗਾਸੁ ਪ੍ਰੇਮ ਤ੍ਰਿਸਨਾ ਬਢਾਈ ਹੈ ।੬੨੧।

pekhat sunat simarat bisamaad ras rasik pragaas prem trisanaa badtaaee hai |621|

Внутреннее «я» сикха просветляется блаженным светом через видение, слушание и произнесение чудесной формы Истинного Гуру — сокровищницы, а не источника всех добродетелей. Однако жажда и голод такого Гурсиха никогда не утихают.

Индекс (1 - 675)

Кабит Савайе Страница: 1 - 675