Кабит Савайе Бхай Гурдас Джи

Страница - 267


ਰਵਿ ਸਸਿ ਦਰਸ ਕਮਲ ਕੁਮੁਦਨੀ ਹਿਤ ਭ੍ਰਮਤ ਭ੍ਰਮਤ ਮਨੁ ਸੰਜੋਗੀ ਬਿਓਗੀ ਹੈ ।
rav sas daras kamal kumudanee hit bhramat bhramat man sanjogee biogee hai |

И лотос, и лотос-нимфея жаждут увидеть Солнце и Луну соответственно. Из-за того, что они часто встречаются и расстаются, их любовь запятнана.

ਤ੍ਰਿਗੁਨ ਅਤੀਤ ਗੁਰੁ ਚਰਨ ਕਮਲ ਰਸ ਮਧੁ ਮਕਰੰਦ ਰੋਗ ਰਹਤ ਅਰੋਗੀ ਹੈ ।
trigun ateet gur charan kamal ras madh makarand rog rahat arogee hai |

Человек, сознающий Гуру, всегда поглощен эликсироподобным наслаждением стоп Истинного Гуру после освобождения от влияния трех качеств майи (маммоны). Его любовь безупречна.

ਨਿਹਚਲ ਮਕਰੰਦ ਸੁਖ ਸੰਪਟ ਸਹਜ ਧੁਨਿ ਸਬਦ ਅਨਾਹਦ ਕੈ ਲੋਗ ਮੈ ਅਲੋਗੀ ਹੈ ।
nihachal makarand sukh sanpatt sahaj dhun sabad anaahad kai log mai alogee hai |

Такой ориентированный на Бога человек остается свободным от мирских дел и остается погруженным в мистическую десятую дверь из-за незаигранной музыкальной мелодии, которая продолжает играть перед ней.

ਗੁਰਮੁਖਿ ਸੁਖਫਲ ਮਹਿਮਾ ਅਗਾਧਿ ਬੋਧ ਜੋਗ ਭੋਗ ਅਲਖ ਨਿਰੰਜਨ ਪ੍ਰਜੋਗੀ ਹੈ ।੨੬੭।
guramukh sukhafal mahimaa agaadh bodh jog bhog alakh niranjan prajogee hai |267|

Чудесное состояние и слава такого ориентированного на Гуру человека не поддаются объяснению и описанию. Человек, ориентированный на гуру, остается поглощенным Господом, который невидим, находится за пределами мирских удовольствий, но в то же время является йогом и наслаждающимся (Бхоги). (267)