कबित सव्ये भाई गुरदास जी

पृष्ठ - 267


ਰਵਿ ਸਸਿ ਦਰਸ ਕਮਲ ਕੁਮੁਦਨੀ ਹਿਤ ਭ੍ਰਮਤ ਭ੍ਰਮਤ ਮਨੁ ਸੰਜੋਗੀ ਬਿਓਗੀ ਹੈ ।
रवि ससि दरस कमल कुमुदनी हित भ्रमत भ्रमत मनु संजोगी बिओगी है ।

कमल और निम्फिया कमल दोनों ही क्रमशः सूर्य और चंद्रमा के दर्शन के लिए तरसते हैं। बार-बार मिलने और बिछड़ने के कारण उनका प्रेम कलंकित हो जाता है।

ਤ੍ਰਿਗੁਨ ਅਤੀਤ ਗੁਰੁ ਚਰਨ ਕਮਲ ਰਸ ਮਧੁ ਮਕਰੰਦ ਰੋਗ ਰਹਤ ਅਰੋਗੀ ਹੈ ।
त्रिगुन अतीत गुरु चरन कमल रस मधु मकरंद रोग रहत अरोगी है ।

गुरु-चेतन व्यक्ति माया के तीनों गुणों के प्रभाव से मुक्त होकर गुरु के चरणों के अमृत-समान रसास्वादन में सदैव लीन रहता है। उसका प्रेम निष्कलंक होता है।

ਨਿਹਚਲ ਮਕਰੰਦ ਸੁਖ ਸੰਪਟ ਸਹਜ ਧੁਨਿ ਸਬਦ ਅਨਾਹਦ ਕੈ ਲੋਗ ਮੈ ਅਲੋਗੀ ਹੈ ।
निहचल मकरंद सुख संपट सहज धुनि सबद अनाहद कै लोग मै अलोगी है ।

ऐसा ईश्वर-उन्मुख व्यक्ति सांसारिक मामलों से मुक्त रहता है और रहस्यमय दसवें द्वार में लीन रहता है, क्योंकि उसके सामने निरंतर संगीत की ध्वनि बजती रहती है।

ਗੁਰਮੁਖਿ ਸੁਖਫਲ ਮਹਿਮਾ ਅਗਾਧਿ ਬੋਧ ਜੋਗ ਭੋਗ ਅਲਖ ਨਿਰੰਜਨ ਪ੍ਰਜੋਗੀ ਹੈ ।੨੬੭।
गुरमुखि सुखफल महिमा अगाधि बोध जोग भोग अलख निरंजन प्रजोगी है ।२६७।

ऐसे गुरु-प्रधान पुरुष की अद्भुत स्थिति और महिमा वर्णन से परे है। गुरु-प्रधान पुरुष उस प्रभु में लीन रहता है जो अगोचर है, सांसारिक सुखों से परे है, फिर भी जो योगी और भोगी भी है। (267)